后天的

The knowledge and skills we acquired at school is not enough when we get to work.

后天的知识和技能，我们在学校是不够的，当我们动手。

Turkish Daily News - Eating fish is an acquired taste for many living in Ankara.

土耳其每日新闻-吃鱼是一种后天的品位许多居住在安卡拉。

Since technical base was not hit good, but can go up through trying hard acquiredly to make up for.

既然技术基础没打好，但可以通过后天的努力弥补上。

Fear is learned and must be unlearned. After facing that fear, you will feel exhilarated.

害怕是后天的，必须摆脱它，在面对它之后，你将感到心情释然。

It may also be due to a chronic illness, or a genetic or acquired disease (such as thalassaemia or sickle cell disease).

这也可能是由于慢性疾病，或遗传性或后天的疾病（如地中海贫血病或镰状细胞病）。

Of these signs some are congenital, like the 'lance-head which the Earth-born have on them', or 'stars', such as Carcinus brings in in his _Thyestes_; others acquired after birth-- these latter being either marks on the body, e.g. scars, or external tokens, like necklaces, or to take another sort of instance, the ark in the Discovery in _Tyro_.

这些记号有的是天生的，比如"地生的人身上的矛头标记"或者卡基努斯在《泰伊斯特斯》中采用的"星形标记"；还有一些是后天的——或者是身体上后天产生的标记，比如伤疤，或者外在的记号，比如项链，或者其他什么东西，比如在《图罗》中的船。

The exam on Tue, i only covered 1/10 of the syllabus...-_-!

后天的考试只读了十分之一吧…-_-！

The only way to get rid of a temptation is to yield to it .

我从不把后天的事拖到明天做。

Nurture versus Nature 天生的,还是后天培养的第 01 章天生的,还是后天培养的 Give me a dozen healthy infants and my own specific world to bring them up in, and I'll guarantee to take any one at random and train him to become any type of specialist I might select - doctor, lawyer, artist, merchant, chef and yes, even beggar and thief, regardless of his talents, penchants, tendencies, abilities, vocations, and race of his ancestors.

Watson， early twentieth-century American psychologist 11 如果给我一批健康的婴儿，不管他们的天赋如何，爱好如何，倾向如何，能力如何，使命如何，种族如何，我保证能用自己的特殊方式把他们养大，对于任意一个，我想让他成为什么专家，他就能成为什么专家——医生，律师，艺术家，商人，厨师，是的，还包括乞丐和小偷。

You learn to depend on human because of postnatal overstaffed lazy !

猪啊！你肥胖、丑陋，后天的臃懒，让你学会依靠！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。