后天

In fact, while the tendency to play is built into the human species, the actual ability--to imagine, to invent, to

事实上，尽管游戏的能力是人类固有的，但实实在在的游戏能力--想象、创新、精心策划--以及从中获得成就感的能力，都是一些需要后天学习和培养的技能。

In fact, while the tendency to play is build into the human species, the actual ability to imagine, to invent, to elaborate and the ability m gain fulfillment from it, these are dulls that have to be learned and developed.

事实上，人类生性爱玩，但实实在在的想象、创新、精心策划能力以及从中获得成就感的能力，都是借要后天学习和培养的技能。

In fact, while the tendency to play is built into the human species, the actual ability--to imagine, to invent, to (收集:cnweibo.cn)elaborate--and the ability to gain fulfillment from it are skills that have to be learned and developed.

事实上，尽管游戏的能力是人类固有的，但实实在在的游戏能力%26mdash；%26mdash；想象、创新、精心策划%26mdash；%26mdash；以及从中获得成就感的能力，都是一些需要后天学习和培养的技能。

Sometimes you hear that kind of thing, when you're doing go-kart, but I don't remember.

你的天赋是天生的还是后天努力的？

Thereby the fundamental principle of the single practice faction of Taoist theory for inner elixir is come out. Then, mainly according to Wuliu Xianzong and Dacheng Jieyao, author elaborates the approximate appearance of the single practice faction of Taoist art for inner elixir such as"Constructing the foundation in one hundred days","Plucking the great medicine in seven days","Hibernating in Seven days","Keeping the embryo in ten month","The positive deity leaving the body","Cultivating in three years","Seating in front of a wall in nine years"and so on. At the same time common misunderstandings that cause to some terminology are clarified such as "The Xing before the Ming"and"The Ming before the Xing".

文章通过对内丹学南宗、北宗和中派的代表性丹经的发掘和整理，明确这些丹经中的&先天&、&后天&、&元神&、&元气&、&元精&、&阴阳&、&造化&、&心&等等主要概念的基本含义，从而归纳出清修派内丹学的基本理论，接着，主要以《伍柳仙宗》和《大成捷要》中所阐述的内丹术为主要依据，综合南北宗和中派的代表性丹经，把清修派内丹术中的所谓&炼心&、&百日筑基&、&七日采大药&、&七日大蛰&、&十月养胎&、&出阳神&、&三年乳哺&和&九年面壁&等基本丹法大要较清晰地呈现出来，同时澄清人们由于对一些术语概念认识不清而导致的误解，如所谓&先性后命&和&先命后性&的区别。

He seemed to suffer from some kind of post-traumatic stress .

他不能对现实，好像有后天扭伤性压力的。

We do not know which behavioral traits are inherited and which acquired.

我们不知道哪些行为特点是遗传的，哪些是后天获得的。

Soccer as a word, is acquired from association, and helps to recognize the international game from football in the U.S..

足球作为一个字，是从后天协会，并有助于国际承认的足球游戏，由美国。

Soccer as a word, is acquired from association, and helps to distinguish the universal game from football in the U.S.A..

足球作为一个字，是从后天协会，并有助于区分从普及足球游戏在美国。

Soccer as a word, is acquired from association, and serves to distinguish the intercontinental game from football in the U.S..

足球作为一个字，是从后天协会，服务于区分洲际足球游戏在美国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。