后备的

In view of the characters of multi-source and multi-stove,hydrocarbon production in multi-stage and deposit in different periods in Wu Maying oil field ,and using the concept of compound including oil-gas system,we deeply investigated the characteristics of folded growth,oil-gas distribution and oil deposit of No.

针对乌马营油田存在多源多灶、多阶段生烃与多期成藏的特点，在"复合含油气系统"和"油气运聚单元"概念基础上，系统地应用复合含油气系统描述研究的六项原则与相应方法，对其下第三系含油系统的叠合发育特征与油气分布规律、油藏类型等进行深入研究，其结果对抑制该区的高速递减，寻找后备资源接替具有重要的指导意义。

Youth of the mothball cadre that round school is education party, education manages significant position of the talent, it is the main component of our party and national education enterprise, it is other education the unit cannot replace, very valuable education resource.

团校是培养党的后备干部、培养青年管理人才的重要阵地，是我们党和国家教育事业的重要组成部分，是其他教育单位不可替代的、十分宝贵的教育资源。

I confessed to the colonel that after I signed the ROTC letter of intent I began to wonder whether the compromise I had made with myself was not more objectionable than the draft would have been, because I had no interest in the ROTC program in itself and all I seemed to have done was to protect myself from physical harm ...

我向上校坦白说，"在签署了后备役的意向书后，我就开始琢磨，这种自我妥协是否比当个新兵更令人讨厌，因为对于训练军团，我并没有兴趣参加，我所做的一切似乎都是为了保护自己的肉体免遭伤害……在我们达成协议，在您向我家乡征兵委员会送去我的1-D缓服兵役表后，苦恼和丧失了自尊和自信的痛苦真实地向我袭来"。

But be used as our country football the talented person's cradle, have the grass-roots unit — primary and junior high school that power educates behind, the amateur training in football is however the work appeared the different degree atrophies, the foreground allows of no the optimism, puts Chinese foot help concerning teenager develop of Chinese teenager in 《 in document in leading football train outline 》( below brief name《 outline 》), in the primary and junior high school football amateur and disciplinal into practice very much especially to still exsits in the process certain difficulty.

而作为我国足球人才的摇篮，后备力量培养的基层单位——中小学校，足球业余训练工作却出现了不同程度的萎缩，前景不容乐观，特别是对于中国足协关于青少年发展的指导性文件《中国青少年足球训练大纲》，在中小学足球业余训练的具体实施过程中还存在一定难度。

Time graded schemes such as over-current or distance protection schemes are examples of those providing inherent back-up protection; the faulty section is normally isolated discriminatively by the time grading, but if the appropriate relay fails or the circuit breaker fails to trip, the next relay in the grading sequence will complete its operation and trip the associated circuit breaker, thereby interrupting the fault circuit one section further back.

过流保护或距离保护可作为前一种方案的例子，通常采用分时限区别来隔离故障段，如果相应的继电器拒动或断路器拒跳，按时限下一个继电器动作跳开有关的断路器，这样就断开了故障回路的下一段。采用这种方法就获得了完整的后备保护。

The enthusiasm are kept within limits because of insufficient expense investment; the rare chances for the coaches to exchange with their opponents and the poor ability of their scientific research makes them focus too much on the practical drill and rely on the experiential drill; the poor technical and ideological quality of the umpires are mainly to blame for unjustness of judgment.

由于经费投入不足等原因遏制了基层培养跆拳道后备人才的积极性；教练员外交流机会少，对运动训练全过程仍只抓训练实践活动本身，科研能力不强，经验训练占很大比例；跆拳道比赛存在裁判不公的现象，裁判技术、思想作风是造成裁判不公的主要原因；没有建立人才储备机制，大量17岁以后可以出成绩的运动员流失社会：基层运动员的学习质量无法保证，造成了运动员无法提高技术水平、就业困难等问题。

I confessed to the colonel that after I signed the ROTC letter of intent I began to wonder whether the compromise I had made with myself was not more objectionable than the draft would have been, because I had no interest in the ROTC program in itself and all I seemed to have done was to protect myself from physical harm ...

我向上校坦白说，&在签署了后备役的意向书后，我就开始琢磨，这种自我妥协是否比当个新兵更令人讨厌，因为对于训练军团，我并没有兴趣参加，我所做的一切似乎都是为了保护自己的肉体免遭伤害……在我们达成协议，在您向我家乡征兵委员会送去我的1-D缓服兵役表后，苦恼和丧失了自尊和自信的痛苦真实地向我袭来&。

In view of the characters of multi-source and multi-stove,hydrocarbon production in multi-stage and deposit in different periods in Wu Maying oil field ,and using the concept of compound including oil-gas system,we deeply investigated the characteristics of folded growth,oil-gas distribution and oil deposit of No.

针对乌马营油田存在多源多灶、多阶段生烃与多期成藏的特点，在&复合含油气系统&和&油气运聚单元&概念基础上，系统地应用复合含油气系统描述研究的六项原则与相应方法，对其下第三系含油系统的叠合发育特征与油气分布规律、油藏类型等进行深入研究，其结果对抑制该区的高速递减，寻找后备资源接替具有重要的指导意义。

The company makes reserve with tremendous technology strength, china being innovative gradually specifically for designing the requestand the marketplace in the appreciation of the beauty that the modernist improves unceasingly , concentrating efforts on the sclerotin producing tall middle grade high temperature fine jade china and high-grade grade imperial family having a modest level of prosperity.

公司以雄厚的技术力量做后备，针对于现代人不断提高的审美设计要求和市场的日益创新，致力于生产具有小康水平的中高档次高温美玉瓷以及高级档次的皇家骨质瓷。

The emergence of politics as a career choice has been made possible, argues Peter Oborne in his book "The Triumph of the Political Class", by a penumbra of quasi-political institutions—think-tanks, consultancies, lobbying firms, politicians' back offices.

正如Peter Oborne在他的书《成功的政治课堂》中所说的一样，政治作为一个职业生涯的出现已经成为可能，并且可以通过半影的准政治机构——智囊团，游说公司，政客后备办公室等来实现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。