后备的

Is located in the famous China Bamboo - Anji Tianhuangping, where the ecological environment, abundant resources, to create the raw materials we have adequate back-up resources, is a professional the production of bamboo products of Sino-US joint venture, mainly producing bamboo mat, bamboo curtain, bamboo carpet, bamboo flooring and other products.

地处久负盛名的中国竹乡——安吉天荒坪，这里生态环境优越，资源丰富，造就我们拥有充足的原材料后备资源，是一家专业生产竹制品的中美合资企业，主要生产竹席，竹帘，竹地毯，竹地板等系列产品。

Our company in support with rich technical force, to the improving indoor designing requirement and innovation of the modern, regard the human engineering as the theme, choose to import high quality raw materials, design cannily, participate in the market competition actively.

本公司以雄厚的技术力量做后备，针对于现代人不断提高的家居设计要求和市场的日益创新，以人体工程学为主题，选择进口优质原料，采用先进设备，精心设计，积极参与市场竞争。

For Active Guard Reserve personnel, the Good Conduct Medal qualification period may commence at a time during the three years immediately preceding the 1 September 1982 effective date, provided no portion of service for the Good Conduct Medal is included in a period of service for which the Army Reserve Components Achievement Medal was awarded.

对于Active民警卫队后备人员的品德优良奖章资格期限可能会开始在三年期间紧接1982年9月1日生效年的时间，提供了良好的奖章，而服务部分在服役期间列入其中陆军预备役组件成就被授予奖章。

Tanjiebing was just saturday night soldiers in some area at first, which later became the landwehr of garrison This was also a typical representation of force localization.

团结兵开始只是部分地区存在的民兵力量，后来成为军镇的后备兵力，它表现出来的军事地方化倾向同样无可置疑。

May 31 news: at the "Chinese swimming team prepare for the London Olympics in 2012 the second phase of training the reserve talents" ceremony, the Chinese swimming team head coach announced the battle Zhengjie monoid in 2009 swimming world championships in Rome a list of the 49 National People's Congress, Qi Hui's lost one, the best winner of the last World Championships, the men's 200 meters butterfly silver medalist Wu Peng will be back after injury.

5月31日上午，中国国家游泳队备战2012年伦敦奥运会后备人才第二期集训在北京师大附属试验中学拉开帷幕。来自16个省市的62名优秀青少年游泳运动员将在此集训、学习半个月。本次集训是继国家游泳队第一次2008年河南郑州集训以后的又一次我国优秀青少年游泳人才的大展示、大比拼和大选拔。

Young peasants are mothball momentum about the sustaining development of rural endowment insurance .

青年农民是农村社会养老保险持续发展的后备动力，其养老意愿决定投保行为，而现在的投保行为又影响将来农村社会养老保险的发展。

At present, we are facing a great shortage of oil and nature gas and have to depend on the import from abroad. So speed up the development of ours petroleum industry and find more and more petroleum mothball resource are a great national policy for insuring the rapid development of ours national economy and the safety of our country.

目前，我国正面临巨大的石油缺口，不得不从国外大量进口，因此，加速发展我国能源工业，寻找更多的石油后备资源，是保证我国国民经济可持续发展和国家安全的重大国策。

In order to solving the problem on scarcity of backup resources of the depleted mines in Lujing uranium ore-field and using the existing sub-profitable type of geological reserves, it is suggested that the high grade of profitable type of deposits should be explored around the exhausting mines so that the production of the mines could be profitable by the pithead heap leaching mining method with arrangement groups of both sub-profitable and profitable type of ores.

为了解决鹿井铀矿田危机矿山后备资源短缺问题，完全盘活已有的次经济型地质资源，建议在该危机矿山周边地区寻找品位较富的经济型矿床，通过次经济的与经济的矿石贫富搭配，采用坑口堆浸法工艺，确保矿山生产赢利。

Under this slogan's direction, Hubei Province has done the much works regarding the promotion Huangmei Opera; Has established the Hubei Province Huangmei Opera theater; Invited the partial Huangmei Opera actor from Anhui Anking; Huanggang area's majority of Chu opera, the Chinese theatrical troupe changes the ripe plum opera company in abundance; Has established the Huang Gang skill school, trains the reserve talented person specially for the Huangmei Opera.

在这一口号的指引下，湖北省围绕振兴黄梅戏做了大量工作；成立了湖北省黄梅戏剧院；从安徽安庆聘请了部分黄梅戏演员；把黄冈地区的大部分楚剧、汉剧团纷纷改为黄梅戏剧团；成立了黄冈艺校，专门为黄梅戏培养后备人才。

ZGR3(XRNT5)-15.5H.V.current-limiting back-up fuse for short-circuit protection of oil-immersed transformer(here-under fuse) is availab-le ailable for H.V. indoor electric system,with rated voltage 1 5.5Kv,rated cu rrent up to 175A, 50Hz a.c..It is used for protecting from short-circuit for power transformer.

ZGR3 (XRNT5)-15.5油浸式变压器短路保护用高压限流后备熔断件适用于交流50Hz，额定电压15.5KV，额定电流至75A的高压户内电力系统，作为电力变压器的短路保护。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失