后备的

Itoccasionally happens that a second-string player,in order to be put on the first string, pullssome strings with the coach, This is certainly adisgraceful act.

偶尔也有这样的情况：一名后备队员，为了进入主力队，暗中对教练施加影响。这当然是一种不光彩的行为。

To avoid catastrophic sequent, manpower backup plan should be initiated in the beginning phase of software project.

在软件项目的开始阶段，为避免灾难的接肿面至，人力后备计划应该被发起。

The invention establishes a routing service system for user's data and regularly contrasts the current user's database with the stand-by band of a local swapper, so as to find problems in time to provide foundation for resolving the problems.

其设立一个用户数据日常维护系统，定期对现有的用户数据库和局的交换机后备带进行用户数据比较，及时发现问题为解决问题提供依据。

When either of these relays operates to initiate tripping of the line breaker, it also energizes a timer to start the breaker backup function.

当其中任何一个继电器开始断开断路器的时候，它也开启一个断路器定时器的后备功能。

Remember that it's important to have alternatives and fall-back plans just in case something unwelcome happens.

记得它的替代品，重要的是要有后备计划以防发生一些不受欢迎。

The extra cost of paying for private security and backup generators can upend a business model.

为了保障个人安全的措施和后备发电机的准备花费巨大，会颠覆任何一个商业模型。

The characteristics and applications of zero order current protection are discribed in detail in this paper.

分析了零序电流保护的特点及应用情况，提出了零序电流保护属于后备保护系列、在和其它保护方式相配合方面还应加以改进，说明了零序电流保护在发电厂和变配电系统中的重要地位。

Nowadays,with the revolution of system of education and university,the chal- lenge for athlete faces is very rigorous.

而学校训练肩负的首要任务是培养、输送&德、智、体&全面发展的体育后备人才。

However, the training still has some problems unsolved in Kashi because of many factors.

但是，由于受多种因素的影响，喀什地区在体育后备人才培养工作中还存在着许多亟待解决的问题。

The COⅠ gene of the Paragonimus westermani labeled with digoxgenin probes can be used for species identification.

尼龙膜斑点杂交结果显示卫氏并殖吸虫的COⅠ基因片段可以作为种群鉴定的后备探针。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。