后备军人

Soldiers and peasants came running down bareheaded to meet it, overtaking Pierre.

没有戴帽子的士兵和后备军人绕过皮埃尔，向那队人跑去。

But a militiaman approached Kutuzov before him.

但是有一个普通的后备军人抢在他的前头向库图佐夫走去。

And we will end the backdoor draft of National Guard and reservists.

同时，我们将结束对国家卫队和后备役军人的非常规性征兵。

Once the Berlin Wall opened in November 1989, many NVA reservists and conscripts deserted the DDR.

当1989年10月柏林墙被推倒后，很多国家人民军的后备役军人和应征士兵开小差逃离了德意志民主共和国。

"They tell me I'm the luckiest soldier in the army," the reservist, who is an electrician in civilian life, was quoted as saying.

该报导引述这名平时担任电工的后备军人的话说：「他们跟我说，我是部队里最幸运的士兵。

With reserve; in a reserved manner reservist

n。 后备军人，在乡军人

Taiwanese adults all served before and could tell you are not Taiwanese army at a glance. After you leave, Taiwanese army could easily find out your whereabouts, direction, numbers, and equipments. Don't forget these civilians are also reservist, they are all veterans who participated in exercises before, and they cannot be compared to those civies that understand nothing about military in other countries.

因此别派出穿军服的侦查兵，因为我们的军服阶级与台湾部队完全不同，走过的地方都会引人注意，成年台湾男子都当过兵，一眼就会发现你不是台湾部队，等到你离开，台湾部队的侦查兵可能轻易在由百姓的口中知道你的行踪、去向、人数、携带装备，别忘了这些百姓也都是后备军人，他们都也是参与过演习的老兵，不可与它国不懂军事的路边百姓相比。

A few minutes later crowds of wounded men and a number of stretchers came back from that direction.

几分钟后，成群的伤员和抬担架的后备军人从那儿走过来。

Many will be involved in this effort, from FBI agents to intelligence operatives to the reservists we have called to active duty.

许多人将加入这场行动，从联邦调查局特工到情报人员、到应我们的召唤服现役的后备军人。

He knew Kutuzov's attention would be caught by those words, and his highness did in fact address him.

他知道库图佐夫一样会注意这句话，勋座对他说：&你说后备军人怎么来着？&

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。