后壳

" Rough rice" means that the rice still retains some of the outer organization,such as cortex, aleurone layer and germ of rice. They have a very high nutritional value, however, because their skin contains a lot of rough fiber and pectin substances, close texture, taste coarse and not easily digested by the human body,and cooking them is also quite time-consuming.

糙米是指脱壳后仍保留着一些外层组织，如皮层、糊粉层和胚芽的米，营养价值相当高，但由于其种皮含有大量的粗纤维和果胶物质等，质地紧密，口感较粗，不易被人体消化，蒸煮也比较费时。

The lithogeochemical study suggests that the Pana Formation volcanic rocks were formed about 40 Ma by anatexis of the thickened continental crust in the postcollision process between Indo plate and Eurasia plate.

研究表明，扎雪地区帕那组火山岩是40 Ma左右陆壳加厚并部分熔融形成的，是印度板块和欧亚板块后碰撞作用的产物。

Different DNA constructs were introduced into the decapsulated cysts of Artemia by electroporation under 2KV, 20 μsec pulse length, 20 number of pulses and a DNA concentration of 20μg/μl in a volume of 100μl.

不同的构筑质体经由电穿孔法，被导入经去壳处理后的丰年虾休眠卵中，在2千伏特、20微秒的脉冲波长度、20次的脉冲数和在100微升的体积中DNA浓度为每微升20微克的设定条件下。

Three kinds of reagents were chitosan, H2O2 and bactericide, with H2O2 and bactericide being as reference groups.

试验药剂为壳聚糖、双氧水和农用药剂爱诺链宝，后两种药剂作为对照。

At 0-60 ℃, the maximum fluorescence intensity of GCS-EPF decreased on heating and the relationship between fluorescence intensity and the change of temperature was linear; At pH=0-13.5, its fluorescence intensity increased with basification and completely disappeared at very acidic pH.

结果表明，修饰后水溶性壳聚糖的水溶液、固体粉末和薄膜在520 nm附近具有较强的荧光发射，其荧光强度不仅在0-60 ℃时对度有较快敏感响应，同时在pH=0-13.5时对pH也有较快敏感响应，具有双重敏感响应，因此可将其作为温度荧光探针和pH荧光探针的高分子材料。

When the Thompson quadruplets espied him one day, they called him a bivalve and ran quickly away.

有一天，汤普森家的四胞胎看见他，"双壳贝！"喊完后一溜烟的跑走了。

Instead, it secretes a glue and uses this to stick bits of sand together to form its casing, in the way that a freshwater caddis fly larva does.

相反，它分泌胶质后，使用它与沙子一起构建自己的壳，与淡水石蛾幼虫的构建方式相同。

After synthesis of the DNA polymerase and replication of DNA,the viral capsid and glycoproteins are synthesized.

在DNA多聚酶合成DNA复制后，病毒衣壳和糖蛋白合成。

Phenol resin was modified by choosing cashew nut shell oil, polysulphone as modifier and adding other assistant.

以腰果壳油、聚砜为改性剂对酚醛树脂进行增强改性，将改性后的酚醛树脂通过湿缠绕方法和玻璃纤维粘合，制成了水润滑轴承外壳，并研究了玻璃纤维含量对水润滑轴承外壳压缩强度的影响。

Preparation and Application of water-borne curing agent from cashew nut shell liquid ;2. The dispersion was then modified with cashew nut shell liquid containing hydroxyl groups.

采用含有—OH的脱羧腰果壳液对其改性后，复合膜玻璃化温度上升、硬度提高，耐水性进一步改善。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。