后坡

Quantitatively studying on the change of accumulated sheet and rill erosion amounts.Sheet erosion rate firstly gradually increased, then rapidly increased and finally remained stable with the rainfalls time, but the rill erosion rate increased more quickly than sheet erosion rate and the value of rill erosion rate was higher than of sheet erosionrate.

定量分析了次降雨条件下累积面蚀量、细沟累积侵蚀量及面蚀率、细沟侵蚀率随时间的变化在试验条件下，随着降雨的进行，坡面面蚀率先缓慢增加趋势后基本保持稳定，而细沟侵蚀率具有随降雨时间急剧增加现象。

After Earthworks is completed, check section size, elevation, side slopes, dry density and so on.

土方工程完工后，检查断面尺寸、标高、边坡、干密度等。

The fluid field change which is aroused by sluice has important effect on the stability of slope.

水库蓄水后引起渗流场的变化对库岸边坡的稳定具有严重作用和影响。

The groove type for the joint of inlet/outlet pipe and main pipe of nuclear reactor pressure vessel is J type, which intersect the spherical surface. And the space between inputlet and outlet is small, welding distortion is small required, so welding become more difficult.

核反应堆压力容器进出口接管与主管道相连接部位的坡口形式为J形，且与球面相交，进出口接管间距小，要求焊后变形小，焊接难度较大。

So,it can use stereographic projection of vector for further theory analysis,such as judging movable block in dam foundation and side slope after determining structure plane which has influence in the stability of project,that can guide the analysis and study of the stability of .

为确定对工程稳定性有影响的结构面后，可应用全空间赤平投影作进一步的理论分析，判断出坝基和边坡中的可动块体，以指导岩体稳定性的分析研究和支护设计工作。

Immediately following the auction, all are invited to watch the torchlight parade down the slopes and fireworks.

紧接着拍卖后，所有人都被邀请观赏坡下的火炬游行和焰火。

We measured the photosynthesis of Roegneria kamoj, Polygonumsphaerostachyum, Koeleria cristata, Kobresia myosuroides, Ligularia sagitata and Anaphalis lacteal under different soil status and investigated the variations ofcommunity composition after fertilizer to find out the mechanism ofαdiversityformation at local community level. At metacommunity level, we compared the effectsof distance and environmental gradient on the community similarity indexes of fourdifferent locations in two hills to seek the mechanism of D diversity formation.

在局域群落中，以高寒草甸植物群落的重要组分种：鹅观草、球花蓼、洽草、嵩草、箭叶橐吾和乳白香青为对象，通过施肥处理后光合能力以及群落结构的变化探讨α多样性的形成机制；在集合群落水平上，通过对比两座相距180 m山坡上4个不同坡向样方间群落相似性与距离和环境梯度的相互关系，探讨β多样性的形成机制。

The choiceness varieties of Canarium album were tested in three different places of Guangdong. The study researched the 3-4a trials after engrafting, the results were as follows:(1) The results of variance anaylsis indicated that there were highly significant differences in yield per plant and yield per crown projection area among clones, and the height, stem diameter and crown side were highly significant in some test sites. It showed that genetic diversity existed in yield per plant among clones, and selecting high yield clones were effective.

在高州市大坡镇、古丁镇以及茂名市八一林场三个试点开展橄榄优良品系扩大试验，嫁接后第3年及4年的结实及生长结果如下：（1）方差分析结果，无性系间单株产果量、单位树冠投影面积产果量均达极显著差异水平，树高、径粗和冠幅在有的试点达极显著差异、有的试点无显著差异，表明无性系间结实存在着真实的遗传差异，通过无性系测定选择的高产无性系有效。

Now, right before us, the anchorage was bounded by a plateau from two to three hundred feet high, adjoining on the north the sloping southern shoulder of the Spy- glass, and rising again towards the south into the rough, cliffy eminence called the Mizzen-mast Hill.

在我们前方，锚地与一片高约两百至三百英尺的高地连接着。高地的北端与望远镜山的南坡相接，向南则逐渐拱起，形成崎岖多石的后桅山。

As for Leucaena leucocephala seedlings, MDA is not the main product of lipid peroxidation and Tephrosia candida seedlings do not only rely on SOD and POD action to reduce active oxygen content. Through comprehensive analysis on water holding capacity of leaf, cytomembrane permeability, MDA content and SOD, POD activity, Dodonaea viscosa seedlings show the highest drought resistance, then Leucaena leucocephala, Tephrosia candida the last.

干旱胁迫对银合欢膜系统损伤生成的主要降解产物不是MDA；山毛豆清除活性氧毒害作用主要不是通过SOD和POD的作用；通过叶片相对保水力测定及膜透性、MDA相对含量、酶活性变化情况的分析，3个树种中坡柳耐旱性最强，其次为银合欢，山毛豆居后。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。