后台

The entry of the outlanders compressed the spatial distance and thus resulted in the "intentional performance" played in the field of daily life/ back stage.

外来者的进入，压缩了空间上的距离，让此类「目的性的展演」在每日生活的场域/后台中上演。

Applying Goffman's "quasi—drama" theory, the author analyzes the roles students play "on the stage" and "behind the scene" and the life they experience and demonstrates the fact of alienation in students and student management.

笔者运用戈夫曼的&拟剧理论&，解剖了学生在学校&前台&和&后台&所扮演的角色和所遭遇的生活，呈现了学生管理和学生被异化的事实。

Me. It turned out that she was Lady Zhang whom I had known the year I worked in the woolen mill.

一九八九年我来到和平大戏院演出，一位中年女工到后台来看我，原来是我当年在毛纺厂熟识的张

In 1989, when I went to perform in the Grand Heping Theatre, came backstage to see me. It turned out that she was Lady Zhang whom I had known the year I worked in the woolen mill.

一九八九年我来到和平大戏院演出，一位中年女工到后台来看我，原来是我当年在毛纺厂熟识的张大姐。

Comes a middle-aged female worker to the backstage to see me, originally was I in the past Sister Wang who knew well in East Asia Woolen mill, she already was the factory cadre.

一位中年女工到后台来看我，原来是我当年在东亚毛纺织厂熟识的王大姐，她已是工厂的干部了。

With the number of automatic start, automatic shell window, or even hidden process "new features" the addition of the storm through the background process is already set up a good web site to communicate with the Storm, Download advertising and real-time push advertising content to the user's desktop .

随着一些自动启动、自动弹窗、甚至隐蔽进程等&新特性&的加入，暴风开始通过其早已设置好的后台进程与暴风网站进行通信，下载广告并把广告等内容即时推送到用户桌面。

In the registry of the state, open the just-released products, in the top of the page there is "Edit", click to enter the background of the re-edit your treasure.

在登录的状态下，打开刚发布的商品，在页面上方有个&编辑&，点击可进入后台重新编辑您的宝贝了。

You execute the test manually while the test tool sits in the background and remembers what you do. It then generates a script that you can run to re-execute the test. It's a great idea - that rarely works.

测试者在后台运行测试工具，再手工执行测试，工具将测试者的动作记录下来，自动生成一个脚本，以便测试者可以重新运行测试动作，这虽然是个好想法，但对测试工作本身并无太大意义。

In the article mainly described the campus system's the design method and the realization process, elaborated the system's simple introduce,the database design as well as the design of the system'upward and forward and elaborated the detail design of the system and the aspects of the process of realization.

文中主要描述了校内网系统的设计方法和实现过程，阐述了系统的简介、数据库的设计，前台和后台系统的设计以及论述了系统的详细设计和实现过程方面。

Tide TS8650 is the day shuttle is the most crucial equipment in TS20000P group system, of responsible network discharge be received and backstage server transmit.

梗概： 浪潮TS8650是天梭TS20000P集群系统中最关键的设备，负责网络流量的接入并向后台服务器转发。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。