后台

Indeed, in the great theatre of sport, there is always the Second Chance, there is always the opportunity—after a disastrous performance when the lead actor forgets his lines and the greasepaint melts, so to say—to slip in back-stage and return to produce a breathtaking tour de force.

的确如此，在世界体坛这个大舞台上，总不乏第二次机会，即便在最拙劣的表演之后，如：主演忘记了台词，脸上化的妆化掉了等等，可经过后台的休整后却能上演最为扣人心弦的表演。

The two actresses were chatting away in the green room.

两个演员在后台聊天。

The two actress were chatting away in the greenroom.

两个女演员在后台聊天。

The two actresses were chatting away in the greenroom.

两个女演员在后台聊天。

Gwendolyn Hatcher, former inspector general of the city Department of Cultural Affairs, told a federal jury that an outraged Myerson stormed into her office with three of her top aides in tow.

前市文化局调查主任哈彻告诉联邦陪审团说：怒气冲冲的迈尔森带领着她的三个高级幕僚闯入她的办公室。请在后台加入相关信息，比如加入广告。

Chapter 5, multi-thread technologies quicken the response velocity, improve the efficiency of CPU and ability of corresponding background tasks that make the controller having the ability of executing multi-tasks; asynchronism technology is utilized to develop high effective and haleness applications.

详细阐述了vxD的结构及设备驱动程序的设计方法。第五章论述了多线程技术，采用多线程和异步设计技术，加快了应用程序的响应速度，极大提高了CPU的利用率和协调后台任务的能力，使控制器具有多任务执行的能力。

You sure you didn't see him when you were in that back hallway?

你确定你在后台没见过他？

How would you like to be the headliner and wait until all these people are off stage?

作为演出主角你必须在台上演出直到其他人都走下后台，你又会作何感想？

The system of teacher file is a typical application of heigh file system ,which mainly includes building up -base of -end and developing the interface of front-end.

教师档案管理系统是一个典型的高校档案管理系统，其开发过程主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。

The system of managing teacher file is a typical application of heigh school file managing system ,which mainly includes building up data-base of back-end and developing the application interface of front-end.

教师档案管理系统是一个典型的高校档案管理系统，其开发过程主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。