后口的

The eel-breeder was a witty fellow, a merry guest, and brought a measure of brandy with him.

&因此吃了鳝鱼后喝几口烧酒总是对的！&养鳝鱼的人说。

There are thousands of spirits and liqueurs out there for the tasting - so go to a liquor store, stock up, and try as many variations as you can.

去酒吧吧，在那里我们可以品尝很多烈酒和利口酒。你可以品尝尽可能多的各种各样的酒，还可以买些回来以备后用。

Widespread argillic alteration with later intrusion of quartz-alcite stockworks are manifested in the West Block particularly localized in the eruption vents of Mount Ulip.

与普遍的粘化改造后的石英入侵alcite stockworks主要表现在西座，特别是在本地化山Ulip喷发口。

The amount and range of sedimentation in the estuary are reduced and the position of maximum sediment thickness point is extended to seawards about 230m.

研究结果认为设置导堤后泥沙在口门附近的淤积范围和数量减少，淤积厚度最大点的位置向外海推进了230m，有利于把河口泥沙输送到深海，效果明显。

METHODS: The blood supply of fibular musculocutaneous flap and the biomechanical characteristics of heel were studied by anatomical examination. One case with right heel full defect because of explosion injury was repaired by transfer of reversed island fibular vessels. The fibular flap was 14 cm in length with part of peroneus muscle and long flexor muscle of great toe. RESULTS: The lower part of fibular artery had plentiful anastomosis with anterior tibial artery and posterior tibial artery, which could provide ideal reversed blood supply.

应用解剖学的方法研究腓骨肌皮瓣血供及跟骨的生物力学特征，并在标本上进行摹拟手术。1998年5月为1例右足跟爆炸伤后2个月，全足跟缺损患者采用腓血管蒂逆行岛状腓骨肌皮瓣移位修复，腓骨瓣长14cm，带部分腓骨肌及口止母长屈肌，皮瓣为14cm×12 cm。

There's nothing like pursuing wild fowl to rally the appetite, so at the end of the day, tuck into appetizing farmhouse dishes served in the Shuanglongshan folk-custom vacation village, made with local mountain ingredients.

没有什么比捕捉野生飞禽更能吊胃口了，因此一天的旅程结束后，在双龙山民俗度假村里，你可以大口地品尝那些美味的农家小食。

After receiving tube infrared detector signal into the serial port 1 pin decode processing, according to preset remote control codes simulate keyboard keystrokes.

详细说明：利用红外接收管检波后的信号送入串口1脚进行解码处理，根据预设的键盘码进行遥控器模拟击键。

The working principle is: compressed air into the oil mist from the input device, the vast majority of the output by the competent Road, a small part of the airflow into a pole on the positive direction of the airflow holes a, through the valve into the oil cup 5 c in the upper chamber, so that pressure on the oil surface.

其工作原理是：压缩空气从输入口进入油雾器后，绝大部分经主管道输出，一小部分气流进入立杆1上正对气流方向的小孔a，经截止阀进入储油杯5的上腔c中，使油面受压。

Once the end connector engages the O-ring seal, no more than 1/8 to 1/4 turn of the union nut will fully compress the O-ring in its groove.

一旦端口连接件啮合到O形环密封后，管接螺母再旋转的圈数不要超过1/8圈或1/4圈，这样就足以将O形环紧压在它的槽内。

The arriving packet is looked up in the transfer table with destination IP address serving as index. Then it is sent to the corresponding output port. This procedure is called IP lookup.

报文到达后，以报文的目的IP地址作为索引，查找转发表，得到报文对应的下一跳输出端口，这个过程被称为IP查表。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。