后卫球员

Benitez would still desperately like to sign a quality wide player and a versatile defender to cover all along the back line, but he insisted he is happy to go into the season with what he has got - and he believes his squad is good enough to do well.

贝尼特斯仍然急切希望签入一名球路较宽的高水平球员和一名能够司职后防各位置的全能型后卫；但他表示能够以现有阵容进入新赛季已经令他高兴了，他相信他的队伍能够有所突破。

For a player used to the spotlight, Inzaghi has spent much of this campaign in the shadows. A succession of injuries have taken their toll on the forward, yet as he proved with a crucial goal in the quarter-final against FC Bayern München, he remains one of Europe's most lethal penalty-box predators. He may turn 34 this year and cannot boast the shot or dribbling skills of Kaká, but give him the opportunity and Inzaghi will punish any mistake in familiar style: the blind-side run to the edge of the six-metre box before springing the offside trap by the tightest of margins to score.

球员一般习惯在闪光灯下生活，但因扎吉已经有多场比赛没有出阵了，一系列的伤病让AC米兰锋线总数人手不齐，即使上场时间有限，因扎吉还是在1/4决赛第二回合对阵拜仁慕尼黑的比赛中打进一个关键球，他仍然是当今欧洲最好的禁区内射手，他已经34岁，也许没有卡卡那样眼花缭乱的盘带能力，但是只要给他机会，因扎吉就会惩罚对手的每一次失误，进球的方式全都相似：反向传球到六码线附近，因扎吉在越位与不越位之间突然启动，一举甩掉后卫，不停球一蹴而就。

MILAN - Whereas Milan right now are concentrated on the Uefa Cup match against Braga, Lecce are already at work preparing for the next league match against the Rossoneri:"I don't think Milan's match in the Uefa Cup on Thursday will influence them - said Lecce defender Antunes during a press conference - They have not just 11 champions, but 22, so I don't think they will suffer from their midweek engagement."

米兰--当米兰集中注意力应对和布拉加的联盟杯比赛时，莱切已经开始为接下来和红黑军团的联赛做准备了："我并不认为米兰周四的联盟杯比赛会影响他们--莱切后卫安图内斯在新闻发布会上说--他们并不只有11个冠军球员，而是22个，所以我不认为他们会被周中的赛事困扰。"

Imagine a football team winning the Super Bowl one year, and then losing to injury, free agency, or retirement its starting quarterback, and its best receiver, running back, defensive lineman, and cornerback, as well as its coach and half the front office, all over the course of the next season.

想象一个球队有一年赢得了超级杯大赛，（下面专业术语啊~真的很bt）败于伤病，自由球员市场或者四分卫，还有他最好的接球员、跑锋、防守线卫、守方后卫和教练、一半的管理部门的退职，充斥着下一个赛季。

But you should also be appreciated for inventing the ability to dominate the game in a way that kept others involved, not nearly in a style that reminded of football quarterbacks or pitchers in baseball, but in one that still made the point guard position a step above the rest in terms of on- and off-court importance.

但你也必须感谢他带来的这些创新，他这种把场上的球员联系到一起的能力，在某种方式上就像是橄榄球的四分卫或是棒球比赛的投手，但在篮球场上不论场内外给得分后卫带来的都要高于其他位置的球员。

Houston can use him to create offense when Tracy McGrady is off the floor, and he may finish more games than he starts as an offensive spark at either guard spot -- similar to the way new coach Rick Adelman used Bobby Jackson in Sacramento.

当麦蒂在场下时，火箭能利用弗朗西斯来创造进攻机会，同时无论是在得分后卫还是在组织后卫的位置上，他都可能更多地以替补身份，而不是首发球员的身份来为球队提供进攻火力---这一点就和新帅阿德尔曼以前在国王队使用鲍比-杰克逊的方法类似。

Also look out for the descriptions, I like to use explosive or attacking fullbacks as they are better suited to the job

同时也要参考&球员描述&，我觉得&explosive后卫&或者&进攻型边后卫&比较适合这个位置。

If timed correctly, along with a formula for the player's Block rating and height differential between shooter and defender, you will likely get a two-player block animation.

如果时机正确，以及对球员的评价和座射手和后卫之间的高度差公式，您可能会得到一两个球员块动画。

Receivers of passes in midfield are usually midfields, but sometimes attackers or wing backs.

通常情况下，在中场接球的球员都是中场球员，有时也会是前锋或者是助攻型边后卫。针对战术设置中的一些相关翻译。

The presence of attacking full backs is important given that Mourinho has reverted to a 4-4-2 formation with narrow midfield players in recent weeks, though the right-footed Ferreira is unlikely to offer much going forward.

科尔，作为后卫他的攻击力十足，这对于穆里尼奥来说是很重要的。因为尽管右后卫费雷拉不大会给前场更多的进攻支持，但他仍可以继续排出近几个星期来442的阵形，以缓解中场球员的压力。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷