后卫

MILAN - Whereas Milan right now are concentrated on the Uefa Cup match against Braga, Lecce are already at work preparing for the next league match against the Rossoneri:"I don't think Milan's match in the Uefa Cup on Thursday will influence them - said Lecce defender Antunes during a press conference - They have not just 11 champions, but 22, so I don't think they will suffer from their midweek engagement."

米兰--当米兰集中注意力应对和布拉加的联盟杯比赛时，莱切已经开始为接下来和红黑军团的联赛做准备了："我并不认为米兰周四的联盟杯比赛会影响他们--莱切后卫安图内斯在新闻发布会上说--他们并不只有11个冠军球员，而是22个，所以我不认为他们会被周中的赛事困扰。"

Our released young left-back Sam Tillen is taken on by Brentford.

合同到期的年轻左后卫山姆-蒂兰转会布伦特福德。

Brentford's second goal was somewhat fortuitous when Glenn Poole's intended cross hit the far upright and ricocheted back into the net.

布伦特福德队的第二个进球有点意外，格伦-普尔的传中弹在后卫身上折射入网。

One is to bring in someone at the back and the other option is to keep working with the young players we have, added Benitez.

"我们有两个选择，一个是买回一名后卫，另外一个选择就是致力于我们现有的年轻球员。"

For a handbag design requirements should be simple, with burliness, relatively low-cost, design should pursue new, simple, free and avant-garde concept, at the same time giving full play to the pranotion, transmission, display capabilities.

不差于手挑袋的安排请求答独一，挑拿独弱，不绝不差较矮的不梢钱，图案的安排上答谋求别致、纯真，边示纪律、后卫的概念，同时阐发促销、宣扬、揭示的各项功用。

English defences play with such a high back line that a player of his power and technical prowess simply cuts though the spaces like a hot knife through butter.

英国后卫的后卫线压得如此靠前以致他靠他的力量和技巧可以非常容易的从空间中切入。

He won possession by the left by-line and found himself faced with, first, an out of position goalkeeper, then two defenders and a narrowing angle.

他在左边路得球，立刻发现他面对一个出击的门将和两个后卫，在这之间有一个狭窄进球角度。

Abdou El Kholti, again looking skilful on the left flank for Woking, beat his man beautifully on the by-line and sent in a wicked cross with the outside of his left foot but Goma was not really the player you wanted to see competing for it with the Rovers defenders!

阿卜杜-艾尔科迪在左路再次展现了他的技术，在边线漂亮地过人之后用左脚外脚背送出一记刁钻的传球，可惜戈马并不是冲上前去面对流浪者队后卫的合适人选！

Professor Andrea Campi, who operated the Milan defender at the Santo Volto clinic in Rome today and who has followed the player since his stay at Lazio, looks optimistic. He explained:''The operation lasted about 50 minutes and the player had part of the damaged meniscus removed from inside his left knee.

今天在罗马Santo Volto诊所为米兰后卫动手术的安德烈·坎皮教授说，他曾在拉齐奥主治过内斯塔的伤病，他看上去非常乐观：手术持续了50分钟，这位球员左膝部分损坏的半月板被摘除。

In Smolensk he had only just fallen asleep at the Malahovsky gates in a paroxysm of fever when he was waked by the cannonade of Smolensk, and Smolensk held out a whole day.

在奥斯特利茨战役中，当所有的官兵死的死，逃的逃，后卫连一个将军也没有的时候，他把残部集结起来，拯救那可以拯救的一切，在奥格斯特大坝坚守到最后。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷