后像

Those crazy Mickey are made by MIDECOM, I think if kids saw these kind of crazy Mickeys, they would really dislike them, especially, kids' parents...

目前来说这一系列是把米奇平易近人的印像完全颠覆掉，除了疯狂还是疯狂。。这样小孩子还会喜爱米奇吗？，尤其这些嗑药后的米奇哥。。。。

The song, really more of a rhythmic, haunting chant, is called "Po Lazarus." It's about a fugitive on the run from the law.

这首名为&Po Lazarus&的歌曲，实际上更像是一段节奏鲜明，让人难以忘怀的说唱旋律，它讲述了一个逃犯在触犯法律后亡命天涯的故事。

During one of those crazy quarrels, Caleb got so angry he slammed out of the house hating his wife from top to bottom; and she, for her part, screamed after him the most odious insults that came to her mouth.

有一次在他们又像疯了似地争吵后，盖乐博非常地生气，从头到脚地讨厌他的老婆，于是他摔门而去。而她呢，在他身后用最刻薄的字眼大骂他。

Actually, coming back to Taiwan from Brunei recently was in fact the most unbearable for me because the feeling was like leaving your baby behind reluctantly after being born!

其实，回到台湾从文最近实际上是最难以忍受的，因为我的感觉就像离开宝宝背后出生后不情愿！

Actually, coming back to Taiwan from Brunei recently was in fact the most unbearable for me because the feeling was like leaving your baby behind reluctantly after being born!

实际上，回到台湾从文莱最近其实最难受，因为我感觉就像离开宝宝背后的无奈后出生！

There are plenty more changing nappies one minute and training the next.

像这样前一分钟还在给孩子换尿布，后一分钟就开始训练的运动员还有很多很多。

GM, outcompeted by its smaller, nimbler rivals, has died out, like any species no longer fittest in the struggle for survival.

通用，被比它小却更灵活的竞争对手打败后，灭绝了，就像自然界中任何不再适应生存斗争的物种一样。

Saturation occurs then pixels in bright areas are overexposed causing them to turn completely white.

发生色饱和后，像素在明亮区域感光过度使其出现完全一片白色。

You can help your tortoise considerably by providing a dietary vitamin and mineral supplement such as "Vionate", or "Herptivite" regularly, this is particularly important when overwintering, as it contains vitamin D3 which is usually synthesized from sunlight.

你可以考虑有规律的给你的龟直接的维生素和矿物质的补充，像&Vionate&或&Herptivite&，对越冬的龟尤其重要，比如维生素D3，通常是阳光照射后体内合成的。

The main contents include bringing and characters of X-ray, and offects when it acts to substance. After the attenuation law of X-ray which perforates substance and X-ray defects testing principle were analyzed. Influence factors of X-ray imaging sensitivity was disussed and effective restraining measures were brought forward.

主要内容包括X射线的产生、性质及它与物质相互作用时发生的各种效应；通过分析X射线穿过物质后衰减规律和射线探伤的原理，探讨了射线成像灵敏度的影响因素，并提出相应有效的抑制措施。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。