后体

Radiographic examination included Cobb angle, rotation angle of apical vertebrae, and translation of the C7 vertebra from the center sacral line on the coronal plane.

手术后并随访2年以上的特发性脊柱侧弯的病人（81例）被用来评价。X线检查包括Cobb角，椎体顶点的旋转角和C7椎体在冠状面从骶正中线的平移。

Radiographic examination included Cobb angle, rotation angle of apical ertebrae, and translation of the C7 ertebra from the center sacral line on the coronal plane.

手术后并随访2年以上的特发性脊柱侧弯的病人（81例）被用来评价。X线检查包括Cobb角，椎体顶点的旋转角和C7椎体在冠状面从骶正中线的平移。

Based on the cloning FeSOD gene of the HZNH, the recombinant prokaryotic expression vector, PQESOa/FeSOD, was constructed and digested with restriction endonuclease BamH I and Pst I to check its construction. The PQE30a/FeSOD was then transformed into E.coli Ml5 and induced with IPTG. The high expression in vitro was obtained and analyzed on SDS-PAGE gel. The*results showed that the target proteins held a 37% portion in whole bacterial proteins and consisted of two parts, the soluble proteins and inclusion bodies. The soluble proteins in the aqueous layer, checked by means of activities of FeSOD enzymes and analyzed by means of activities of isozymogram from PAGE, demonstrated the induced expression proteins had the active nature of FeSOD enzymes.

以克隆的特异种质烟草HZNH的FeSOD基因为基础，构建了原核表达载体PQE30a／FeSOD，经限制性内切酶BamH Ⅰ、Pst Ⅰ双酶切鉴定后，再转化入大肠杆菌M15中，通过IPTG诱导，得到高效体外表达，经SDS-聚丙烯酰胺凝胶电泳检测，表达的目的蛋白占总菌体蛋白的37％，可溶性和包涵体两种形式均有存在，上清中的可溶性蛋白经FeSOD酶活测定和同工酶活性谱带分析，表明诱导表达的上清中的目的蛋白为有活性的FeSOD酶。

In the crosses of the autotetraploidy rices used as the females, some seeds could be got, but more seeds were obtained in these crosses by the special treatment that the DH solution was put into the caryopses before the pollination.

在以同源四倍体水稻为杂交母本的杂交组合中，可以获得一些实粒种子，但是，如果在授粉前利用DH溶液对同源四倍体水稻的去雄颖花进行处理后再授狼尾草的花粉粒则能获得更多的实粒种子。

The pathological changes in the bronchia and lung of the 111WLM and the 174 WLM groups were characterized by the chronic inflammation.

发现大鼠吸氧及子体吸入对大鼠靶器官的损伤效应中文摘要入氧及子体后BALF细胞工L一6 mRNA的表达在174WLM剂量组明显增高，而PBMC工L一6 mRNA的表达在66WLM和174WLM剂量组都有显著增高，表明PBMC可作为早期反应的靶细胞。

The analgesic effect of brucine was studied by Usage of ache model caused by acetic acid in mice.

采用醋酸扭体法，分3次给药，每次间隔10min，末次给药30min后腹腔注射0.6%的醋酸，观察小鼠25min内的扭体数。

RESULTS: The carbon femoral head prostheses implanted in animals produced non-toxic side effects, without significant inflammatory response or foreign body reaction. Furthermore, new cartilage tissue around carbon prosthesis was found, while there was no obvious wear debris after sports experiments.

结果：碳质股骨头假体在动物体内无毒副作用，无明显炎症反应和异物反应，在碳质假体周围发现有新生软骨组织，运动实验后碳质股骨头表面没有明显磨损和碳颗粒游离现象。

The acceleration of cementite decomposition and the transformation of ferrite result from the increase of graphite nucleation rate by electropulsing.

脉冲电流处理后石墨形核率的增加是加速渗碳体分解和铁素体转变的主要原因。

Chlamydia and Mycoplasma invasive human urogenital tract, there are 1 to 3 weeks or longer incubation period.

衣原体和支原体侵入人体泌尿生殖道后，都有1～3周或更长的潜伏期。

Circularization may facilitate recycling of translation factors and/or the ribosome, since ribosomes leaving the 3'end of the mRNA would be in close proximity to the 5'end for reinitiation.

环化可能有利于翻译因子和/或核糖体的循环利用，当核糖体从3'端离开后就处于5'端附近。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。