后体

Histological and cellular research on rachis of healthy and inoculated spikes of the mutants at the different stages showed that, structure and developed tendency of cortical sclerenchyma tissue and green tissue and fibrovascular tissue in the rachis were alike between the mutants and their donors at anthesis stage, which also showed no apparent difference in the inoculated spikes'rachis between the mutants and their donors, major difference was that the mutants had less hyphae number than their donors.

对抗赤霉突变体的健康穗及接种穗的穗轴细胞组织学研究结果显示，抗性突变体与其感病亲本的花期健康穗轴在皮层厚壁组织、绿色组织及维管组织结构上基本一致，不同发育时间的变化趋势也一致；接种处理后，抗性突变体与其感病亲本的穗轴组织在各方面的变化趋势相一致，变化量也无明显差异。

The characteristic of the new process is heating under Acl temperature for suitable time to change lamellar Sorbite to ginger-like Sobite.

工具钢在稍低于Acl温度下不太长时间保温，可使珠光体片不完全球化，形成姜块状索氏体，淬火后得到马氏体＋姜块状碳化物组织。

The results show that a MgSnO3·H2O conversion film is formed by treatment in the stannate solution at 90℃, and the immersion test and potentiodynamic polarization show that the corrosion resistance of the AZ91D alloy is improved to some extent.

结果表明：锡酸盐转化处理后合金表面形成了以MgSnO3·H2O为主要成分的转化膜，可对合金起到一定的防护作用；转化膜由细小的球形颗粒密积而成，颗粒之间存在间隙，它可以为化学镀镍的前处理过程提供良好的吸附条件；转化膜上的化学镀镍层组织致密、无缺陷， MgSnO3·H2O转化膜在镀镍层与基体之间起到过渡作用，镀层的磷含量达到9%，与基体结合良好；在3.5% NaCl (pH=7)溶液中的动电位极化测试表明，镀镍以后的合金在阳极极化过程中发生了明显的钝化，耐腐蚀性能进一步提高，对基体起到了较好的防护作用。

This is very rare and is thought to involve trisomy rescue; ie, the zygote started off as a trisomy and one of the three chromosomes was lost, leading to uniparental disomy in 1/3 of cases.

这是很罕见的并被认为还涉及三体挽救，即合子开始时为三体，而三条染色体中的一条丢失后在1/3的情况下导致单亲二体。

To observe the abnormal morphs of the trophozoite of Giardia lamblia in vitro axcenical cultivation. G. lamblia trophozoites were cultivated axenically in modified TYI-S-33 medium. Sediments, which contain the trophozoites, on the bottom of the culture tubes were collected at different time after inoculations.

目的 观察体外纯培养的蓝氏贾第鞭毛虫滋养体的异常形态，方法用改良TYI-S-33培养基培养贾第虫，在接种后不同时间取培养管底部虫体涂片，Giemsa's染色，在显微镜下观察虫体形态并照相。

Methods:Three-dimensional(3D) CT imaging reconstruction was performed in 200case of cervical spine without radicular symptom and injury.C_3-C_7 vertebral body horizontal diameter, sagittal diameter,high.vertebral gap.pedicle vertical diameter and horizontal diameter,coronary high,base long of vertebral uncus,space between vertebral uncus point.highness and width of intervertebral foramenand,transverse foramen,The CT data was transferred to a computer workstation,grouping with age and sex,statistical analysis.

材料与方法：选取200名不同年龄段无外伤、无神经症状和体征的受检者，进行多排螺旋CT薄层扫描，在计算机工作站上对获得图像进行多平面重建，获得相应截面图后，测量各相关指标，包括第3至第7颈椎(C_3-C_7)椎体横径、矢状径及高，椎体间隙，椎弓根的高与宽，冠状位钩突高度、钩突基底宽度、基底长、两侧钩突尖间距及基底长径角度，椎间孔高和宽，横突孔长和宽。按性别、年龄分组进行统计学分析。

Experiment shows that both the dry plate pressure drop and the wet plate pressure drop increase with the increase of the kinetic energy factor in plate hole but have no influence of the height of cap. The wet plate pressure drop linearly ascends as the clear liquid height increases. Liquid lift-up increases at first then decreases with the increasing of the kinetic energy factor in plate hole, increases with the clear liquid height increasing and the height of cap decreasing, but as the kinetic energy factor in plate hole increased, the influence of height of cap will gradually decreased.

实验表明干板压降、湿板压降均随板孔动能因子的增大而增大，不受罩体高度变化的影响，湿板压降随清液层高度的增大而增大，成正比关系；液体提升量随板孔动能因子的增大先增大后减小，随清液层高度的增大而增大，随罩体高度的增大而减小，但随板孔动能因子的增加，罩体高度的影响逐渐变小；漏液量随板孔动能因子的增大迅速减小，随清液层高度的增大而增大，但接近漏液点时清液层高度的影响不明显。

6Mm, width is about 0.15mm; When the sludge begin to acclimate to the nitrous nitrifying conditions, bacillar flocculation gradually dwindle and decomposition, still disperse into little flocculation.

6高浓度氨氮废水亚硝化稳定期的特征污泥相为：杆状絮体，长度约0.25～1.6mm，宽约0.15mm；当污泥开始对亚硝化产生适应后杆状絮体逐渐变小、解体，直至分散成为很细碎的絮体。

Firstly the thesis made study on stress field、 displacement field、 yielding part in colluvial deposit and accretion before water accumulated and after water accumulated and made the conclusion that slope failure will take place easier in colluvial deposit than in accretion.The stability computation indicates that stability will decline either for colluvial deposit or accretion bank and decline more rapidly in colluvial deposit than accretion bank.

论文首先对崩坡积、冲洪积岸坡蓄水前后的应力场、位移场及塑性区的变化进行对比，结论为崩坡积体岸坡遇水比冲洪积体岸坡更容易发生破坏；通过对岸坡的稳定性计算，两种岸坡在蓄水后和水位骤降时的稳定性均明显降低，崩坡积体岸坡降低更为显著，且其天然稳定性较冲洪积岸坡为差。

Mathematical model was set up,on the basis of dynamics formulation,normal expanse of the target interface ,and supposed concrete medium was constringent material.

根据弹体动力学基本方程和假定混凝土为可压缩材料，基于弹靶接触表面处靶体材料的法向膨胀性，对跳弹现象进行理论分析，在合理假设的前提下，建立了跳弹现象的数学模型； 2）针对该模型编制计算机程序，在给定初始入射速度、入射角后可以判断出能否产生跳弹现象，输出产生跳弹现象时所对应的初始侵彻条件，并通过穷举法得出跳弹临界相图，对于斜侵入情况，能计算出弹体在不同侵彻阶段下的运行时间并能绘制出侵彻轨迹，结合现有的试验数据，进行对比分析，二者符合良好，证实了理论分析模型的合理性； 3）开展了跳弹现象的数值模拟研究。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。