后代

When females are in short supply, they have a better chance of snagging a mate, and are thus more likely to pass the gene for fathering daughters on to their offspring.

当女性供不应求的时候，她们有更好的机会选择配偶，那么很有可能将生育女孩的基因传给她们的后代。

"We should become better stewards in managing the environment," he said.

&我们必须更好的保护环境&他说，&我们要给后代一个好的环境，那样他们才会更舒适的生活发展。&

Professor Zhang points out, introduce milk cow to should set out from improved breed, introduce high grade kind the ox enters pedestrian labour insemination to cow, can rise by tens of thousands the yield with head arrogant offspring suckles a quantity, its are long-term benefit far excel introduces cow.

张教授指出，引进奶牛应从改良品种出发，引进优质种公牛对母牛进行人工授精，可提高成千上万头后代牛的产奶量，其长远效益远远优于引进母牛。

My son, you are all that survives me.

我儿，你是我唯一后代

These Masked Black and Tans can also appear in matings of Gold dogs and the explanation is exactly the same.

这种遮盖现象也会在用两只金色狗交配的后代出现，解释跟前面的一样。

The defects of body bends and head thrashes caused by Hg exposure could be largely or completely recovered in progeny nematodes.

汞暴露导致的线虫身体弯曲和头部摆动频率缺陷在后代中可以大部分或者完全恢复。

The investigators trawled through a Swedish population database, covering 11,500 men and women born between 1945 and 1955, to see the age at which they became parents.

这份研究第一次从人类进化学的角度来解释为什么多数男人都喜欢比自己年轻的女人，因为这样他们有更好的机会拥有更多的后代。

No place to hear the unfurling of leaves in spring, or the rustle of an insect's wings.

他剥夺了子孙的土地，一点都不在乎祖先们的劳苦与后代生存的权力。

It has also been a great solace to me, to believe that you are engaged in vindicating to posterity the course we have pursued for preserving to them, in all their purity, the blessings of self-government, which we had assisted too in acquiring for them.

我确信你还在工作，保证我们的后代继续我们追求的事业，保持它的纯粹，那就是民治政府的福祉，为了获得这个幸福的努力，我们也参与其中。

In the magnificent new stadiums of their capital, in front of their fanatical compatriots, China's Olympians have walloped their American counterparts this past fortnight, capturing 16 more gold medals and ending the global supremacy that US athletes have enjoyed since the collapse of the Soviet Union.

然而，给那些到中国只是随便看看的游客留下深刻印象的是，中国人普遍接受这样一个观点：使美国强大起来的因素正是----乐观的心态，蓬勃的干劲，国民的爱国热情，敢做敢为的精神，让后代比他们自己过上更加富裕的生活的决心。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。