后中的

When the continental crust subducted to a certain depth(~90-110 km), almost no hydrous minerals existed in the plate, and nominally anhydrous minerals(NAMs, such as garnet, pyroxene, quartz) in UHP rocks became the main carriers transporting water into the mantle Garnet and omphacite in UHP eclogites at Shuanghe, Dabieshan have been investigated by Micro-FT-IR The results demonstrate that all garnet and omphacite grairks contain structural water occurring as hydroxyl with the content from 30×10^(-6) to 1860×10^(-6)H2O wt.

大陆深俯冲板块到一定深度后（约90~110km），几乎没有含水矿物存在，超高压岩石中名义上无水矿物成为俯冲板块中水的主要载体，是示踪超高压变质流体的重要途径。对大别山双河地区超高压榴辉岩中的石榴石和绿辉石进行了详细的微区傅立叶变换红外光谱分析。

The analysis of decomposition mechanisms of the catalyst surface revealed that one of the mechanisms is that activated gas phase O2 captures the hydrogen of the organic pollutants to produce free radicals, which then initiate the catalytic reaction, and produce CO2 and H2O ultimately; and the other mechanism is that the activated organic compounds attack the crystal lattice oxygen, which reduces the valances of the transition metals, then the oxidant of the oxygen oxidizes the transition metals to high valances, which realize the self oxidation-reduction of the catalyst.

催化剂表面有机物降解的机理分析表明，一种反应机理为气相中的O2活化后直接夺取有机污染物的氢，产生自由基，并引发催化反应，最终生成CO2和H2O；另一种反应机理为活化后的有机物直接进攻催化剂的晶格氧，并且使得过渡金属由高价态变为低价态，反应气中的O2再将低价态的金属氧化为高价态，实现催化剂自身的氧化还原循环。

This experiment was conducted to determine the length of time that the composition of the invention, as used in Example 1 above, instilled vaginally, will render vaginal secretions sterile to HIV.

进行本试验的目的，是为了确定前述实施例1中本发明之组合物在注进阴道后能否杀死阴道分泌物中的 HIV 病毒。

After 36 hours of transportation, the expression rate of GFP in thymocytes reachedmore than 90%, while in liver cells and spleen cells the rate was less than 10%.

体外转染后36h，GFP在胸腺细胞中的表达率达到90%以上，脾、肝细胞中的表达率则低于10%。

The substructure in the deformed specimens consists of very small amount and fine precipitates with equaixed polygonized subgrains in the elongated grains and developed serrations in the grain boundaries.

指数方程中的平均热变形激活能Q为157.9kJ/mol。变形试样中的亚结构由拉长后晶粒中的少量细小的等轴多边形亚晶粒和晶界上的锯齿状组织构成。

In addition, three-dimensional flow analysis is carried out to verify the performance improvement of the new support board. It is found that with the new support board the efficiency of the fan is improved over the entire range of mass flow, the losses are reduced and the flow in support board passage become more reasonable.

并对改进支板后的风机进行了详尽的三维数值模拟计算，计算结果表明采用改型后的支板结构使得在整个流量范围内风机的效率有所提高，支板通道中的分离漩涡等各种流动损失明显减小，支板通道的流动更加合理。

To cooperate with new and old parts: although standard zero, components, but in between interchangeable in assembly parts, and to make the optimal coordination between trim, still needs a lot of work, such as the gear and rack, boring if after removal of gear various performance indicators are used by detecting without the need to change, and to replace worn rack, rack and rack positioning pin hole on installation bolt holes and should be first, reoccupy hand crossed positioning drills and tapered reamer to match the drill and match hinge, and after the installation of new and old super-modulus gear mesh clearance to achieve technical standards, this work takes about one day.

。新，旧零部件重新配合过程：尽管标准零，部件间具有互换性，但在装配中，要使新旧零部件间的配合达到最佳状态，仍需大量的修整工作，如镗床的齿轮与齿条，若拆卸后齿轮的各项性能指标经检测尚能使用不需更换，而齿条磨损严重需更换，那么齿条及齿条安装面上的定位销孔和定位螺钉孔就需先划线定位，再用手电钻及锥形铰刀重新配钻和配铰，且新齿条安装完毕后与旧齿轮的啮合间隙需达到技术要求的标准，此项工作需时约一天。

The aim of the research was to isolate the specifically expressed genes, and to identify the function of this genes in the fruit of ripening papayas.

本研究旨在分离番木瓜采后在果实中特异表达的基因，进而鉴定这些基因在番木瓜果实成熟过程中的作用。

At VCU, by whenever the front wheel to lose traction, the dip in oil in turn of the disc-type torque transmission to the rear axle vehicles.

在VCU中，每当前轮失去牵引力时，浸在硅油中的交替式盘片会将扭矩传递到汽车的后桥。

But experiments show that not all the intensity of the neutral tone get weaker, just the energe of the neutral tone word s last part gets weaker than the ordinary word. Experiments also show, it is the voice-pitch and voice-length that make the neutral tone syllable indistinct.

关于轻声的声学性质，我们往往认为轻声是音强特别弱，有关实验结果表明，轻声的音强并不是全都减弱，但轻声词后字的能量毫无例外地都比普通&中重&格式的词的后字的能量减弱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。