后中的

In the whole growing stage from infancy to burliness, protein contents in roots, stalks and leaves gradually decline; protein contents in the leaves of glaucum and acuminate increase slightly at the beginning while descend rapidly after growing period.

从营养前期到结实期的整个生长过程中，植物根、茎、叶中的蛋白质含量总体呈逐渐下降的趋势；灰绿藜和绿珠藜叶中的蛋白质含量开始时略有增长，营养后期后迅速下降。

Results showed that natural cow-bezoar,cultured cow-bezoar,with medium or low bilirubin content and chicken bile(0.5 g/kg ig) could significantly inhibit rat paw edema induced by carrageenin and formaldehyde i...

结果表明，天然牛黄，中胆红素培植牛黄、低胆红素培植牛黄和鸡胆汁均能显著地抑制角叉菜胶和甲醛致炎后的大鼠足跖肿胀和炎性组织中的PGE2含量。

Results showed that natural cow-bezoar,cultured cow-bezoar,with medium or low bilirubin content and chicken bile(0.5 g/kg ig) could significantly inhibit rat paw edema induced by carrageenin and formaldehyde in rat.

结果表明，天然牛黄，中胆红素培植牛黄、低胆红素培植牛黄和鸡胆汁均能显著地抑制角叉菜胶和甲醛致炎后的大鼠足跖肿胀和炎性组织中的PGE2含量。

From that date forward, the land became known as "La Florida", although from 1630 until the 19th century Tegesta was the name of choice for the Florida peninsula following publication of a map by the Dutch cartographer Hessel Gerritsz in Joannes de Laet's History of the New World.

自该日起提出，土地被称为"香格里拉佛罗里达"，虽然从1630年直到19世纪Tegesta （后Tequesta部落）的名称是选择的佛罗里达半岛后出版了一本由荷兰地图制图中的黑塞尔Gerritsz约翰日Laet的历史上的新的世界。

The expression level of metabolitic enzyme (CYP1A1, CYP1B1) and its correlation with cell differentiation /apoptosis were studied as well. The influence of resveratrol in cell cycle was determined with FCM. Results 1 Resveratrol not only suppresses the growth of medulloblastoma cells in a dose and time related fashion but also induces cell differentiation and apoptosis. Resveratrol promotes differention of UW228-1,-2 cells to forward glia, UW228-3 and Med-3 cells to neuron. A treatment of resveratrol in the concentration of 100μM for 48hrs comit most of cells die of apoptosis. 2 Among the four cell lines Fas and Caspase-3 were constantly expessed, whereas FasL was absent irrespective to the drug treatment. 3 ICC, RT-PCR, Western-blot hybridization and EROD enzymatic activity assay demonstrated that expression of CYP1A1 is different after treatment with resveratrol in four cell lines, up-regulated in three UW228 cell lines in a dose dependent manner but down-regulated in Med-3 cells. Suppressive effect of resveratrol on CYP1B1 expression is the same among four medulloblatoma cell lines. 4 Cell cycle distribution of UW228-3 was greatly changed after treatment.

结果：1、白藜芦醇以时间和剂量依赖性方式抑制髓母细胞瘤细胞生长，同时促进细胞的分化和凋亡：白藜芦醇促使UW228-1、-2靶细胞向神经胶质细胞方向成熟分化，UW228-3、Med-3细胞向神经元细胞方向成熟分化，以100μM作用48小时效果显著；2、四个细胞系均有Fas和Caspase-3表达，但无Fas-L基因表达和蛋白活性产生，因此难以形成Fas相关性死亡通路；3、白藜芦醇处理前后CYP1A1基因的表达在各细胞系略有不同：UW228-1，-2，-3三个细胞系白藜芦醇以剂量相关性方式上调CYP1A1的表达，而Med-3细胞系，白藜芦醇却抑制CYP1A1的表达；四个细胞系在白藜芦醇处理后CYP1B1的表达均受到抑制；4、UW228-3细胞系经白藜芦醇作用后细胞周期有较大改变，表现在G0/G1期在整个细胞周期中所占的比例增加，而其它时期则相应减少。

To separate water from compressed air is one of the tasks of the equipment after treatment of compressed air.

将压缩空气中的水分从压缩空气中分离出来，是压缩空气后处理设备的重要任务之一。

In order to obtain better transparency of images and conveniency of algorithm, embedding modification does not happen on LSB of the pixels but frequency coefficients in new improved EMD method.

此外，该算法的密写嵌入不再发生在原EMD中所选的LSB位上，而是转移到了DCT域中的频率系数上。这使得密写后的密写信息有了更好的透明性，同时还避免了原EMD算法中所需的越界讨论。

The microwave oven of the present invention comprises a cavity assembly which defines a cooking chamber therein and functions as a framework of the microwave oven, an outer casing which includes a top portion and side portions formed at both ends of the top portion to enclose the cavity assembly and interior parts and is provided with convexo-concave reinforcements at the top portion and at least one side portion, a door of which one side is connected to the cavity assembly to be a pivot center and which selectively causes the cooking chamber to be open and close, and a back plate which defines a rear face of the cavity assembly and is provided with a convexo-concave reinforcement formed along at least one edge portion thereof.

本发明中的微波炉包括：空腔组件，其中限定烹饪室，并用作微波炉的主框架；外壳，其包括一个顶部部分和形成在顶部部分两端的侧面部分，用来围住空腔组件和内部的部件，在顶部部分和至少一个侧面部分设置凸凹面的加固件；门，其一侧和空腔组件相连作为枢轴中心，所述门可以选择性的将烹饪室打开和关闭；以及后面板，其限定空腔组件的后表面，设有在沿着其至少一个边缘部分形成的一个凸凹面的加固件。

In order to stabilize and recycle municipal solid waste incineration fly ashes,chemicaltabilization with copperas as agent was firstly applied and then the treated fly ash was solidified by mixing with cement,the resulted concrete blocks are save and strong enough to be used in some special cases.

为实现垃圾焚烧飞灰的无害化和资源化，先将绿矾溶液与飞灰混合后氧化稳定飞灰中的重金属，然后将处理后的飞灰与水泥混合、养护，使焚烧飞灰在双重稳定化的同时，得到的水泥砌块浸出浓度低，具有相当的强度，可以在特殊场合安全利用。

The invention uses one coverer as main coverer, to complete main synchronization, and generate synchronous instruct signal to be sent to each driven coverer of cover network system, to realize synchronization in whole system, and avoid using independent synchronous module, to reduce the cost.

本发明通过以一台覆盖设备作为主覆盖端，由该主覆盖端完成主要的同步处理功能后，生成同步指示信号传送至覆盖网络系统中的各个从覆盖端，以此在整个系统中实现同步，避免在各个覆盖端中采用独立的同步模块，从而使系统集成的成本大大降低，而且也简化了技术应用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。