后上

After just a few snaps of the camera's shutter, the bike tumbled off the rock, over some others and landed ungracefully in some mud.

在摄影师按下像机的几次快门后，Idol从岩石上摔了下来，滑过数个岩石后不优雅的倒在泥巴上。。。。。

Also, the well-traveled Celtics had training camp and preseason games in Rome and London last year. After the Celtics won the title, a tired Garnett knew it was important to unlace his sneakers for a while. The 2008 Defensive Player of the Year celebrated with teammates in Las Vegas in late June. Garnett said he also used July as a vacation.

上一个赛季里（2007-08），塞尔提克有远渡重洋至罗马、伦敦举办的季前训练营与热身赛，亦有较NBA史上任何一支队伍来得多的季后对抗赛，在一路过关斩将终获总冠军后，累坏的Garnett知道暂时将战靴脱下的重要。

After +10Gz exposure the intensity of HSP70 expression was weak and the extension was localized.

2Gz～+6Gz暴露后HSP70的表达在分布上无明显变化，而只是强度上的差异，而+10Gz暴露后HSP70的表达除强度较弱外，其表达范围也较局限。

Blade assembly is cured at 250℉ in a machined metal mold. After curing, the blade is trimmed, the Polyurethane leading-edge erosion strip is applied, and the blade is finished and balanced. Tungsten leading-edge weights in the outboard 50% of the blade provide aeromechanical stability, and tungsten tip

主旋翼翼梁以石墨、玻璃纤维及环氧树脂模合而成，诺美克思蜂巢结构的翼后缘夹心黏附於翼梁及旋翼后缘强化结构上，组成后在华氏250度的预热金属模上包里玻璃纤维叠层，经过修裁，加上聚配胺抗腐蚀片后才告制作完成。

Methods 104 patients with chronic cerebral circulation insufficiency were randomly divided into two groups.in basis of routine therapy, patients in treatment group (n=56) were treated by yangxue qingnao granules,4 g,three times a day; patients in control group (n＝48) were treated by troxerutin, 3 pills a day.the course was 30 days in two groups.the indexes of hemorrheology and mca,aca,pca, va, ba and pi were observed before and after treatment.results there were significant differences between two groups in blood viscosity, plasma viscosity, mca,aca,pca,mca and pi after treatment (p.05).conclusion yangxue qingnao granules have definite effect on chronic cerebral circulation insufficiency, and decrease and hemorrheology in patients with ccci, relieve angiospasm and improve clinical symptoms.

将慢性脑供血不足患者104例随机分为2组。在常规治疗基础上治疗组56例加服养血清脑颗粒，每次4 g，每日3次口服。对照组48例在常规治疗基础上加服曲克芦丁，每次2片，每日3次口服。2组均30日为1个疗程。观察2组临床疗效，治疗前后血液流变学指标及大脑中动脉、大脑前动脉、大脑后动脉、左右椎动脉和基底动脉的搏动指数及阻力指数的变化。结果 2组治疗后全血黏度、血浆黏度，mca、aca、pca的pi及mca的ri及总有效率比较差异均有统计学意义(p＜0.05)。结论养血清脑颗粒治疗慢性脑供血不足疗效确切，能降低ccci患者的血液黏稠度及血液流变学指标，增加脑供血，缓解血管痉挛，改善临床症状，改善脑供血不足。

The screening was carried out by single strand conformational polymorphorsim : the PCR product precipitation was dissolved in 20μl denaturing and loading buffer (95%+20mMEDTA+ 0.05% bromophenol blue+0.05% xylene cyanol), heat-denatured in 95 ℃ to two single DNA strands.

通过单链构象多态性分析筛查RDS基因突变；沉淀回收的PCR产物以20μl变性上样液（95%甲酰胺+20mMEDTA+0.05%溴酚蓝+0.05%二甲苯蓝）溶解后热变性为两条DNA单链后，上样于8%非变性聚丙烯酰胺凝胶（含5%甘油），700伏电压、4℃电泳16小时。

Results Multidrug resistance could be detected in the tumor tissue after the injection of retrovirus around and into it.After filtration and centrifugalization,the concentrated supernatant was 2 times efficient than the original supernatant and P-GP expression was detected in 60% of the tumor cells.mdr1 mRNA expression in the tumor tissue was significantly increased after gene transfer as detected by RT-PCR.

结果 携带mdr1基因的逆转录病毒上清液注射后肿瘤模型产生多药耐药性，经过滤和离心浓缩的病毒上清液60%细胞表达P-GP，是病毒原液基因转移率的2倍；RT-PCR表明基因转移后，肿瘤组织内mdr1 mRNA的表达量明显增加。

The membrane between the internal carotid artery beneath the anterior clinoid process and the oculomotor nerve is called carotidoculomotor membrane.

在10例标本上模拟经眶颧-海绵窦入路，观察磨除前、后床突后对基底动脉上段的显露情况。

The median part of the middle fossa, the lateral part of the superior clivus and the trigeminal nerve in the Meckel cave could be exposed via a retrosigmoid suprameatal approach.

采用乙状窦后经内耳道上入路，可将乙状窦后入路的手术野扩大到颅中窝的中线侧和上斜坡侧方，并可显露Meckel腔内的三叉神经。

It is well known that retinal pigment epithelial cells are predominant proliferative cells in PVR which is an excessively wound healing response occurring after RPE cell wounding. The activated RPE cells migrate from their normal, sessile state to vitreous and onto both surfaces of the retina, in which they begin to dedifferentiate, migrate, proliferate, change phenotype and secrete ECM.

既往研究证明视网膜色素上皮(retinal pigmentepithelial，RPE)细胞是参与PVR的主要细胞，PVR是视网膜脱离后RPE细胞损伤的一种自我修复过程，是一种过度的眼内创伤修复反应；RPE细胞在正常位置上处于静止状态，而在某些病理条件下，如视网膜裂孔形成和视网膜脱离后，RPE细胞脱离原位，开始去分化、移行、增生、发生表型转化并分泌胶原等ECM，最终在视网膜前后表面和玻璃体内形成具有收缩能力的增生膜，造成牵拉性视网膜脱离。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。