名词

People have persisted in calling the monster Frankenstein;in fact, the first recorded use of the name as a common noun in 838refers to mules as .

人们坚持将那个怪物称作弗兰肯斯泰因；实际上此词于838年第一次用作普通名词，把顽固的人称作。

Chretien refers to his object not as The Grail but as un graal, showing the word was used, in its earliest literary context, as a common noun.

克雷蒂安提到他的物件不是圣杯，而是 un graal ，在最早的文学文献中，还展示了所使用的词语，是作为一个普遍名词。

People have persisted in calling the monster Frankenstein; in fact, the first recorded use of the name as a common noun in 1838 refers to mules as 揊rankensteins.?

人们坚持将那个怪物称作弗兰肯斯泰因；实际上此词于1838年第一次用作普通名词，把顽固的人称作"弗兰肯斯泰因"。

SPA: The wordspa, taken from the name of the famous mineral springs in Spa, Belgium, has become a common noun denoting any place with a medicinal or mineral spring.

单词 spa 是由比利时著名的矿泉胜地斯帕而来的，现已成为一普通名词用来指任何有药泉或矿泉的地方。

Moreover, we also know in English compounds, compound nouns, compound adjectives and compound verbs occupy a large proportion in the sum of compound words.

众所周知，在英语复合词中，复合名词、复合形容词、复合动词占有相当大的比重，它们通过多种方式构成复合结构。

This is a more complex translation methods, in addition to concoct the word, but also for certain proprietary and common nouns.

12(P89)这是较为复杂的翻译办法，除了臆造词外，也适合于某些专有和一般名词。

The word "car" is a concrete noun.

car这个词是个具体名词。

"Xin" is a concrete noun.

"心"呢是一个具体名词。

The word "apple" is a concrete noun.

"苹果"是个具体名词。

The "No" with a function as concrete noun is what is used the least. But the rate of misuse is also pretty low.

而代替实质名词功能的「の」在考察当中是使用数最少的一个项目，但其误用率亦是相当地低。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。