名著

We're not sure we find the tale of 1,001 Arabian Nights to be all that "insipiring"(in it a king murders one of his many wives each night out of paranoid jealousy), but five Taiwanese jewelry designers have set out to design 1,001 rings in one month—and what do you know, one happens to be a Bluetooth headset vaguely reminiscent of something right in between a scarab and a doubloon.

我们不确定灵感是否全都来自於一千零一夜的故事(由於猜忌与偏执，国王每个晚上杀害一位自己的妻子)，然而五个来自台湾的珠宝设计师，仿效古代阿拉伯名著「天方夜谭─一千零一夜」，在一个月内开始设计一千零一个指环。

This paper, through the analysis of The Dream Of Red Mansion from the linguistic angle,draws three inspirations from it:1,literature is the art of language and language is the fundament of literature;2,language must be the carrier of active imagination and vivid dcscription and a variety of expression which is thc basic princip1c of art;and 3,language which is impetuous in reality has to find its home,its destination...

《红楼梦》的艺术特色并不乏例证，从语言的角度对《红楼梦》的分析中，得到了三个启示，一是文学是语言的艺术，语言是文学艺术的生命，二是语言必须是想象飞腾，刻镂有形的载体，语言表达形式的多样性和丰富性是成为艺术源泉的基本要求，三是语言在现实的表现是浮燥，必须在不朽的名著中寻找归宿和真谛。

The famous classical literature Dream of the red chamber is one of the most distinguished novels in the history of Chinese literature.

古典文学名著《红楼梦》是中国文学史上难得一见的奇书，也是世界文学宝库中的稀世瑰宝。

We can look at famous bad, to its dregs, why can not the same network can be treated?

我们看名著可以取其精华，去其糟粕，为什么就不能同样的对待网络呢？

The world's not perfect things, such as world famous as well as negative thinking, and other dross.

世界上并没有十全十美的东西，比如世界名著，也有消极的思想等糟粕。

The contemporary writer Su kid speak without fear of enounce "the wife Qie become a cluster is each men inside of dream", late Ching dynasty loose the parable"only a few cup go together with teapot, have no a few teapot to go together with cup" that the old Gu Hong Ming talk big, classic Zhao 《Three Kingdoms historical novel 》of the theories be "brothers is brothers, the wife be like clothes", the idea that is under the speech is who have no several clothes for substitute.

当代作家苏童直言不讳的宣称"妻妾成群是每个男人骨子里的梦想"，清末遗老辜鸿铭大言不惭的比喻"只有几个茶杯配茶壶，没有几个茶壶配茶杯"，古典名著《三国演义》的理论是"兄弟是手足，妻子如衣服"，言下之意是谁没几件替换的衣服呀。

First time in history, Zhu Su conducted and recorded systematic analysis and study on the functions and effects of some esculent wild plants in the times of famine, which started a key branch of botany.

明初朱撰写的《救荒本草》是我国一部科技名著，它首次对野生可食用植物的救荒作用和效果进行系统分析和研究，开启了植物学研究的一个重要分支。

Fang Yizhi's TongYa, a well-known work in the history of chinese linguistics, is of great value in terms of philology, phonology, lexicology and exegetics.

方以智的《通雅》是中国语言学史上的一部名著，在文字、音韵、词汇、训诂等方面有重要价值。

Jane Eyre is one of the classic novels published in the 19th century.

《简爱》是英国十九世纪出版发行的古典名著之一。

When I was a child I favorite book is famed steel is you this classic.

我小时候最喜爱的一本书是远近闻名的《钢铁是怎样炼成的》这部名著。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了