名胜古迹

There are provincial, prefecture-level protection of the cultural point of 15, Red Hill temple, Qu Wu impaired, yellow stone Bay, on the evening as he, it is the tomb of General, North Mountain, and other historical sites to attract many visitors stop.

区内有省、地级文化保护点15个，红山古寺、屈吴春障、黄湾石刻、月河晚照、将军故墓、北武当山等名胜古迹吸引了众多游人驻足。

Monuments are: Loop, large Yiu Village Paleolithic cultural sites, Linxian xindianzi Eastern Han Tomb murals on Balinzuoqi Liao both sites, Yijinhuoluo County of Genghis Khan Mausoleum, Baotou City, 5 when the vocation, Hohhot Zhaojun Tomb, Diamond Block Relic Pagoda, 10000 Sutra tower.

名胜古迹主要有：河套、大窑村旧石器文化遗址，林县新店子东汉墓壁画，巴林左旗的辽上都遗址，伊金霍洛旗的成吉思汗陵，包头市的五当召，呼和浩特的昭君墓、金刚座舍利宝塔、万部华严经塔等。

The best known scenic spots and historical sites include Ning Garden, Tianhou Temple, Dule Temple in Ji county, The Great Wall at the Huangya Pass, the Panshan scenery area etc.

最著名的名胜古迹，包括宁花园，Tianhou寺，长城的传球，Panshan黄崖景区等。

Tree fellers at the National Trust's Barrington Court, Somerset, remove horse chestnuts stricken with bleeding canker, which is spreading through south-west England

在英国萨默塞特郡由国民托管组织(保护名胜古迹的私人组织)所有的巴林顿园林里，一些伐木工在砍除患伤流溃疡病的七叶树，这种植物病正遍及英格兰的西南部。

Shanxi many historical sites, the existing national and provincial heritage more than 1,000 units, caves, Buddhist temple sculpture and art all over the province, Liao and Jin timbers on the ground before the construction accounted for more than 72 percent of the country, state-level key cultural Unit 119, the first in the nation.

山西名胜古迹甚多，现有国家级和省级文物保护单位上千处，石窟、佛寺及艺术雕刻遍布全省，辽金以前的地上木构建筑占全国的72％以上，国家级重点文物保护单位119处，居全国首位。

It doesn't have to be that way: China could easily learn from Europe how to set up a convenient system of public information for travellers that would provide abundant benefits for visitors, businessmen, innkeepers, preservationists, guides, and language students alike.

事情并不一定要这样么，中国其实可以很容易地从欧洲学到如何为旅游者建立方便的公共信息系统，这一系统将为旅游者、商界人士、旅馆主人、名胜古迹保护者、导游和学外语的学生提供丰厚的好处。

It doesnt have to be that way: China could easilylearn fromEurope how to set up a convenient system of publicinformation fortravellers that would provide abundant benefits forvisitors,businessmen, innkeepers, preservationists, guides, andlanguagestudents alike.

事情并不一定要这样么，中国其实可以很容易地从欧洲学到如何为旅游者建立方便的公共信息系统，这一系统将为旅游者、商界人士、旅馆主人、名胜古迹保护者、导游和学外语的学生提供丰厚的好处。

You can read it by its ancestral temples, courtyards, lanes, folk houses and residence and seek the classical verves contained in the city. You can go to its museums, libraries, galleries, theaters and places of historical interest and seek the ancient shadow of the city.

你可以通过它古老的祠堂、院落、巷子、民居、住宅去阅读，去寻找这座城市所蕴藏的古典神韵，你可以到博物馆、图书馆、画廊、影剧院以及名胜古迹去领略寻觅这座城市古老的影子。

China's key point of interst showplaces attract thousands of foreign visitors every year.

中国的名胜古迹每年都吸引着成千上万的外国游客。

In addition, there is the southern county Tiantai Mountain, the eastern part of the five horse mountain, sit in the west, lock cloud lake are developing new tourist attractions and summer mountain rock scene, Zhou King Mu "auspicious Kimi" monument, Lee left the city car , Han Xin thanks to Taiwan, Tang Prime Minister Li Deyu College, Zhiping Temple Stone Pagoda, Lee Graves and other attractions.

另外，县境内还有南部的天台山，东部的五马山，西部的棋盘山、锁云湖等正在开发的新旅游景点和坛山避暑岩、周穆王&吉日癸巳&碑、李左车城、韩信拜将台、唐李德裕书院、治平寺石塔、李氏墓群等名胜古迹。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。