名片

Situated within the Wang Yue Community, at the street level of bloc 11, and boldly run by the affable Taiwan-born restauranteur Andy, this spot is well worth the trouble you will undoubtedly have in locating it.

我的这次拜访有点像是在探险，因为初访者想找对这个地方，绝对是一个挑战，特别是被饥饿刺激着，被餐厅名片后面摸不着头脑的地址搞得困惑着。

If you rethink things, here's my card.

如果你愿意重新考虑自己的决定，这里是我的名片

Bull; If someone says he has a large Rolodex, that means he has a lot of connections.

如果一个人说他有很大的名片整理盒，那表示他的人脉很广。

Don't have a deep Rolodex full of friends who can help you get a job?

没有装满名片盒的朋友来帮助你找工作？

Either way, you should let people know what you do and always carry business cards, because you never know when you'll run into a potential client or someone who might refer you to a client.

一定要让人们知道你是做什么的并且随身带着名片，因为谁也说不准你什么时候会碰上一个潜在客户，或者能给你联系客户的人。

I imagine, I do imagine this sadhu maybe somewhere in mountain Kailash still, I have no way to find him where he is, because he didn't has his business card, of course no mobile phone.

我在想，我真的这样想，也许现在这位萨度仍然在岗底斯山里的某个地方，我却没有办法再找到他，因为他没有名片，当然，也没有手机。

I had opened my mouth to reply to this tirade when, with a crisp knock, our landlady entered, bearing a card upon the brass salver.

我正要开口回答他那激烈的言论，忽然敲门声音很急。我们的房东走了进来，托着一个铜盘，上面放着一张名片。

We start with 100% beef jerky, and SEAR your contact information into it with a 150 WATT CO2 LASER.

看到农场的一团棉花还不过瘾，这张特别的名片是用牛肉干做成的。

If you would like to be notified when your entry has been processed, please enclose a self-addressed, stamped card or envelope.

如果你想被通知你的作品何时被处理，请寄你的地址，名片或者封套。

A small software utility to support the self-definition picture, the production of business cards is a good personal assistant!

一个小巧实用的软件，支持自定义图片，是个人制作名片的好帮手！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。