名次

That left me well down the field and I then suffered an electronic problem, which led to my retirement.

这让我的名次下降了很多，接着我遇到了电子故障，导致我退出了比赛。

Although the first four finishers were disqualified for unexplained cheating in 1904, Landis could become the first man to win the leader's yellow jersey and lose it for doping.

虽然在1904年曾出现了排在前四位的车手因情形不详的作弊行为而被取消了名次，但兰迪斯可能是第一位赢得黄色领骑衫并因为服用禁药而失去它的人。

With its sheer strength and deadly, bacteria-ridden saliva, the Komodo dragon is the top predator in its range.

意译：印尼科莫多巨蜥是顶尖的掠食动物在它们蜥类排行名次中，全依靠力量和使用含细菌的唾液致死其它动物。

China finished fourth in the pool, guaranteeing its best Olympic finish ever and a stark improvement over a 12th and last-place finish at Barcelona.

中国队最后在小组名列第四，成就了它在奥运会历史上的最好成绩，同时证明它比上届巴赛罗那奥运会的第十二名，即倒数第一的名次提高了一大截。

After 67 laps he cross ed the line in this position.

这个名次他一直保持到第67圈比赛结束。

After 67 laps he crossed the line in this position.

这个名次他一直保持到第67圈比赛结束。

We need to finish as high in the table as we possibly can.

我们必须尽我们所能取得更高的名次。

It is reported, before 2000 pass what Alibaba registers beforehand to buy the home, will make an appointment according to obtaining those who register the place is different, in exhibit Alibaba is obtained respectively on the meeting certificate of lunch of visiting allowance of 200 yuan of network business CD, cash, business affairs and value lake of 1800 yuan " golden pheasant " forum entrance ticket give.

据悉，前2000名通过阿里巴巴预登记的买家，将根据获得预约登记名次的不同，在展会上分别获得阿里巴巴网商光盘、200元现金参观补助、商务午餐券和价值1800元的&金鸡湖&论坛门票等赠予。

All the children's games, be they tiddlywinks or baseball, were intensely competitive - an actual "family league table" was kept of performance in various pursuits.

他们所有的游戏，无论是玩挑圆片还是玩棒球，都具有高度的竞争性，而且还用一张名副其实的&家族名次表&记录着他们各种活动的成绩。

Finish judges other than push-button operators shall not act as timekeepers in the same event.

每组比赛后，终点裁判员应根据分工判定并报告运动员的名次。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。