名条

The second, which was called the Rue de la Harpe on the left bank, Rue de la Barilleri in the island, Rue Saint-Denis on the right bank, Pont Saint-Michel on one arm of the Seine, Pont au Change on the other, ran from the Porte Saint-Michel in the University, to the Porte Saint-Denis in the Town.

第二条长街在左岸，名为竖琴街，在老城河洲上叫做箍桶街，在右岸叫做圣德尼街，在塞纳河两道河汊上各有一座桥，一座叫做圣米歇尔桥，另一座叫钱币兑换所桥，这条长街起自大学城的圣米歇尔门，止于新城的圣德尼门。

My company has 260 employees, three production lines and one printing production line sizing.

我公司拥有职工260名，3条印花生产线和一条浆纱生产线。

As a colleague pumped water into the fish's gasping mouth, Berger quickly stitched the wound closed so the 8-inch smolt could continue its journey out to sea.

当一名同事将水泵入这条虹鳟鱼长大的嘴里时，Berger快速缝合伤口，这条5英寸长的小鲑鱼能继续前往大海的旅程。

NIU one, music, Sakai run four legs feel like work, went to see a place for everybody, and happy in the spiritedly called up:"I am the first, I was the first!"

牛一听，乐了，撒开四条腿使劲跑，跑到报名的地方一看，谁也没来，高兴得昂昂地叫起来："我是第一名，我是第一名！"

This is a company to produce plastic products out of the enterprise, with more than 10 years out of production experience, the existing factory area of 1,000 square meters, three technical staff, production staff 20, twin-screw production line 2, 10 million yuan in annual output value.

本公司是一家以生产挤出塑料产品为主的企业，拥有十年以上挤出生产经验，现有厂房面积1000平方米，技术工程人员3名，生产员工20名，双螺杆生产线2条，年产值在1000万元。

These two implicational universals can be drawn from the two principles:"The bigger the numerals are, the more they tend to be nouns; the smaller they are, the more they tend to be adjectives" and "Ordinals tend to be adjective more often than cardinals".

这两条语序蕴涵共性可以从&数词越大，名词性越强；数词越小，形容词性越强&和&序数词具有比基数词更大的形容词性&两条原则中推导出来。

Each of two or more identical specific or subspecific names established for different nominal taxa and originally combined with different generic names but subsequently combined with the same generic name Art.

为不同的命名分类单元建立的两个或多个相同的种本名或亚种本名中的每一个，原来与不同的属名相组合，而后来则与同一属名相组合[第57条3]。

In the species group: each of two or more available specific or subspecific names having the same spelling, or spellings deemed under Article 58 to be the same, and established for different nominal taxa, and either originally or subsequently combined with the same generic name Art.

3在种群中：两个或多个中的每个适用的种本名或亚种本名，其拼法相同或根据第58条而视为拼法相同，并且各为不同的命名分类单元而建立，而原来或后来与同一属名相组合[第53条3]。

You shall not misuse the name of the LORD your God, for the LORD will not hold anyone guiltless who misuses his name.

第三条（7节）不可妄称耶和华你上帝的名，因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。

Up to 1998, 74 000 squatters had been cleared upon the GEO's recommendations - 58000 from urban areas and the others from some 200 more vulnerable villages and their vicinities in the mainland New Territories.

截至一九九八年为止，在土力工程处的建议下，当局共清拆安置了74000名寮屋居民，其中58000名是居于市区的寮屋区，其他则分布于新界约200条特别容易受山泥倾泻影响的村落及其毗邻地区。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。