名望

Pray to God that your attachment to such transitory things as wealth, name, and creature comforts may become less and less every day.

向神祷告，你对财富、名望和衣食等诸如此类的依恋会一天一天地变得越来越少。

He is a man of high credit.

他名望很高。

My governess found me out a very creditable sort of man to manage it.

我们保姆替我找了一位很有名望的人来办这件事。

No wonder you're such a renowned diagnostician.

难怪你是个那么有名望的诊断专家。

No wonder youre such a renowned diagnostician.

难怪你是个那么有名望的诊断专家。

Happiness,love,dignitary,rich, just some temporary camouflage.

欢乐，爱情，名望，财富，都只是些暂时的伪装。

But this did not disconcert the enthusiast, who proceeded with the story of Joseph Smith's bankruptcy in 1837, and how his ruined creditors gave him a coat of tar and feathers; his reappearance some years afterwards, more honourable and honoured than ever, at Independence, Missouri, the chief of a flourishing colony of three thousand disciples, and his pursuit thence by outraged Gentiles, and retirement into the Far West.

他依然罗里罗嗦地详细介绍下去：史密斯在1837年如何破产，那些被他拖垮了的股东如何把他身上涂满了沥青然后强迫他在羽毛上打滚；过了几年之后史密斯又如何东山再起，变得比过去更有名望，更有势力。他在密苏里州组成了一个独立教团，他当了这个朝气蓬勃的集团的领袖。

The personal fruition in any man cannot reach to feel great riches: there is a custody of them; or a power of dole and donative of them; or a fame of them; but no solid use to the owner.

任何人的个人享受极其有限，感觉不出与巨额财富有直接关系；他感觉的只是对财富的保管、财富具有的施舍与捐赠能力、以及财富带来的名望；但对拥有者来说，这没有非常实在的用处（或译"真正的实用价值"）。

Goethe was a respectable citizen, a pedant, a bore, a universal spirit, but stamped with the German trade mark, with the double eagle.

歌德是一位有名望的公民，一个学究、一个令人生厌的家伙、一个多才多艺的人物，只是他身上打着德国的双鹰商标。

Goethe was a respectable citizen, a pedant, a bore, a universal spirit, but stamped with the German trademark, with the double eagle.

歌德是一位有名望的公民，一个学究、一个令人生厌的家伙、一个多才多艺的人物，只是他身上打着德国的双鹰商标。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了