名望

A few years later a prominent Shanghai Daily Journal was unable to say "Kuling was a treeless waste".

再过几年，任何一个有名望的上海日报都不会说"牯岭是片寸草不生的荒地"了。

I don't see how anyone can feel right about success or fame that is unearned.

我无法了解，一个人怎能心安理得地接受不劳而获的成功与名望。

His popularity has vaulted him from a newcomer to a super star.

他的名望使他从一个新演员一举成为一个超级明星。

Soon, the greatest knights of the day were lining up to join the new order, and the Priory of the Nine in the West Weald of Cyrodiil became a magnet for the great and the good.

相较于短暂的教会，骑士们只要收集余下的三件圣物，他们每个人的名望会立刻攀升到新的高度，没有人会怀疑他们最终将取回全部八件圣物。

That is why Olympic champions like the men's gymnast Zou Kai —"He has such a cute baby face!" gushed one fan on the Internet — or the men's weight lifter Zhang Xiangxiang may attract a lot of buzz, but still not be able to reach the level of the hurdler Liu.

这也就是为什么有些奥运冠军像邹凯---网上的粉丝称"他有张可爱的娃娃脸"---或是赢得一些名望的举重运动员张湘祥仍赶不上刘翔的原因。

There's no doubt that, in dealing with the crisis, Paulson has done a yeoman's job. But in some respects he's just been in the wrong place at the wrong time. When he became Treasury Secretary, in 2006, he had more of a reputation as a dealmaker than as a strategic thinker.

毫无疑问，在处理危机问题上，保尔森做了忠实的工作，但是在某些方面，他只不过是在错误的时间出现在错误的地点。2006年他担任财长时，交易商的名望要大于策略思想家。

He has reached the zenith of his fame.

他的名望已登峰造极。不适合

He has reached the zenith of his fame .

他的名望已登峰造极。

Anyway, it takes a little time, just like how Zeta Jones has earned her fame in USA.

无论如何，那需要花一点时间，就象凯瑟琳-泽塔*琼斯当初是如何赢得她在美国的名望那样。

Greet Andronicus and Junias, my relatives who have been in prison with me. They are outstanding among the apostles, and they were in Christ before I was.

又问我亲属与我一同坐监的安多尼古和犹尼亚安；他们在使徒中是有名望的，也是比我先在基督里。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了