名字部分

Part of the trend away from traditional boy names is the tendency to use names that are more modern - or "modern-sounding"- derivatives of traditional names.

部分的趋势，摆脱传统的男孩名字是倾向使用的名称，更具现代感的-或&现代冠冕堂皇的&-衍生物的传统命名。

He told me, he could not tell exactly, to what Degree the Plantation was improv'd; but this he knew, that my Partner was grown exceeding Rich upon the enjoying but one half of it; and that to the best of his Remembrance, he had heard, that the King's Third of my Part, which was it seems granted away to some other Monastery, or Religious House, amounted to above two hundred Moidores a Year; that as to my being restor'd to a quiet Possession of it, there was no question to be made of that, my Partner being alive to witness my Title, and my Name being also enrolled in the Register of the Country; also he told me, That the Survivors of my two Trustees, were very fair honest People, and very Wealthy; and he believ'd I would not only have their Assistance for putting me in Possession, but would find a very considerable Sum of Money in their Hands, for my Account; being the Produce of the Farm while their Fathers held the Trust, and before it was given up as above, which as he remember'd, was for about twelve Years.

他又告诉我，现在回忆起来，他曾听说，仅仅政府收到我所应得的三分之一，每年就达二百葡萄牙金币以上；这部分钱好像拨给了另一个修道院或什么宗教机构去了。要收回这笔财产，应该是不成问题的，因为我的合股人还活着，可以证明我的股权，而且，我的名字也在巴西登记在册。他又告诉我，我那两位代理人的财产继承人，都是很公正诚实的人，而且都很富有。他相信，我不仅可以获得他们的帮助，领到我的财产，而且，还可以从他们那里拿到一大笔属于我的现款。那是在他们父亲保管期间我每年的收入。据他记忆，把我收入部分缴公，还只是十二年以前的事。我听了他的话，心里感到有些烦恼和不安。我问那老船长，我既然立了遗嘱，指定他，这位葡萄牙籍船长，作为我财产的全权继承人，那两位代理人怎么能这样处理我的财产呢？他对我说，他确实是我的继承人。但是，关于我的死亡一直无法证实。

I do not know this woman's name, but that day she became a part of my life, a part I often depend on.

我不知道这个女人的名字，但是那一天她成为了我生命的一部分，一个我经常依靠的部分。

When this became an official part of the name is not known.

但这一部分是何时成为名字的正式的部分的尚不清楚。

You can shop for 24 carat gold jewelry. you can ask an artist to draw you a caricature of a famous person. you can watch someone carve your name into a piece of wood. you can even buy a type of superglue that comes in two parts.

你可以选购24克拉的金首饰；你可以请一名画家为你画一幅某名人的漫画；你可以看着你的名字被人刻在一块木头上；你甚至可以买一种由两部分组成的超级胶水。

You can shop for 24 carat gold jewelry. You can ask an artist to draw you a caricature of a famous person. You can watch someone carve your name into a piece of wood. You can even buy a type of superglue that comes in two parts.

你 www.ssbbww.com 选购24克拉的金首饰；你 www.ssbbww.com 请一名画家为你画一幅某名人的漫画；你 www.ssbbww.com 看着你的名字被人刻在一块木头上；你甚至 www.ssbbww.com 买一种由两部分组成的超级胶水。

I examined the handle and saw a name engraved among the golden scrolls.

我看到在伞柄卷起的部分上刻着一个名字。

This feature does exactly as its name implies it transfers energy from heel impact to toe lift-off.

这个特点就是它的名字所暗示的那样，它把脚跟部分的力量传送到了脚趾

Rayne aligns herself with Pat Garret, a member of the long-thought-dead Brimstone society, a dishonest preacher, and a low life named Franson, to stop Billy the Kid and show the world how the West was really won.

莱恩与Pat Garret，一个来自人们认为早已消失的地方Brimstone，却以Franson这个名字低调生活的不忠牧师联合，阻止了Billy，向世界展示了西部到底是如何取得胜利的。隐藏：本部分内容已经隐藏，必须回复后，才能查看

A Tiflis motion-picture studio started filming Through Historic Localities, a cinema intended to conduct the spectator through every part of the country associated with Joseph Stalin's name.

第比利斯motion-picture工作室拍摄了电影&穿梭历史的地方&，告诉观众这座小城中每个和约瑟夫斯大林的名字有关的部分。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐