名字部分

The name of the report,"Report on the Programming Language Haskell, A Non-strict, Purely Functional Language," was inspired in part by the "Report on the Algorithmic Language Scheme," which in turn was modelled after the "Report on the Algorithmic Language Algol."

这份报告的名字"关于程序设计语言Haskell的报告—一个非严格的、纯的函数式语言"部分的受"关于算法语言Schema的报告"的启发，而依次的，后者又是模仿了"关于算法语言Algol的报告"。

Michael Bushnell, the main developer of the kernel, preferred the name HURD, and redefined Alix to refer to a certain part of the kernel--the part that would trap system calls and handle them by sending messages to HURD servers.

Michael Bushnell，核心的主要开发者，首选名字HURD，并重定义Alix来指核心中的某些部分--捕获系统调用并以发送消息给HURD处理器来处理它们的部分。

Grand Central Station 'a very large railway station in the USA, situated on East 42nd Street in New York' and an appellative (meaning 'a noisy place'). Symbolical meanings of urbonyms are particularly interesting in a comparative perspective, since such names tend to be part of the collective memory of language users belonging to a given community.

中央火车站的一个非常大的火车站，位于美国纽约东四十二街"和一个(意思是"通称嘈杂的地方)。urbonyms象征性意义特别有趣的是，因为这样的名字比较倾向于部分的集体记忆中的语言使用者属于一个给定的社区。

On the whole, however, the departmental names are probably less frequently used in everyday speech than the provincial names dating from before the French Revolu-tion (Orleanais, Bretagne, Touraine, etc.) or than the noms de pays (Beauce, Woevre, Argonne, etc.) The provincial and regional names, though officially ob-solete and without governmental recognition, are living territorial designations of the different parts of France; and, despite more than 130 years of organization by departements, the latter are still generally regarded as artificial, To change our comparison from ecology to paleography, we might liken the territorial nomencla-ture of France to a palimpsest, in which the older names stand out distinctly beneath the superimposed layers of later administrative nomenclatures.

整体而言，但是，部门的名字可能不经常使用的约会比从省地名日常讲话前的法国革命化，重刑（奥尔良省，布列塔尼，海纳等）或大于名词的餐酒（柏斯，Woevre，阿贡等），省和地区的名字，但正式肥胖，solete，没有政府的承认，是生活在法国的不同部分领土的名称，而且，尽管130余年的组织由各省，后者仍普遍认为如人工，要改变我们的生态环境相比，古文书学，我们可以将它比喻成领土nomencla的法国ture的重写本，其中突出的老名字后来下的行政术语的叠加层明显。

The name Hollywood, for some synonymous with glamor, is for others synonymous with selling out.

好莱坞这个名字部分是娇艳的同义语，部分又是卖出的同义语。

The provincial and regional names, though officially ob-solete and without governmental recognition, are living territorial designations of the different parts of France; and, despite more than 130 years of organization by departements, the latter are still generally regarded as artificial, To change our comparison from ecology to paleography, we might liken the territorial nomencla-ture of France to a palimpsest, in which the older names stand out distinctly beneath the superimposed layers of later administrative nomenclatures.

整体而言，但是，部门的名字可能不经常使用的约会比从省地名日常讲话前的法国革命化，重刑（奥尔良省，布列塔尼，海纳等）或大于名词的餐酒（柏斯，Woevre，阿贡等），省和地区的名字，但正式肥胖，solete，没有政府的承认，是生活在法国的不同部分领土的名称，而且，尽管130余年的组织由各省，后者仍普遍认为如人工，要改变我们的生态环境相比，古文书学，我们可以将它比喻成领土nomencla的法国ture的重写本，其中突出的老名字后来下的行政术语的叠加层明显。

They eventually discover a partial name, which coincidently also matches Teddy's name.

他们终于发现了凶手的部分名字，叫约翰·G，这也碰巧是泰迪的名字。

The first part of this thesis introduces the theophoric names and their functions, explains the importance of theophoric names in daily life and after life of ancient Egyptian, and reveals the relationship between the gods and the humanity, besides the religious concept embodied by this type of names.

文章借鉴这种划分，第一部分介绍含有神名的名字及其功能，说明名字中隐含的宗教观念和神在古代埃及人生活的方方面面，包括在死后世界的重要性，揭示神与人之间的关系。

The electoral roll was conceded to be flawed, with some of the country's 176m voters missing from the list, and some duplicate names. Millions were disfranchised in parliamentary elections in April.

都认可电子选民民册有漏洞，部分县的176张选票都未计入名单，并且还有部分重复名字。4月份议会选举中几百万人被剥夺选举权。

The scope of a name is the part of the program within which the name can be used.

名字的作用域指的是程序中可以使用该名字的部分。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。