名字的

In all cases, ambiguities in syntax can be resolved by enclosing everything after the % sign and before the literal text in braces: so %{%foo}bar concatenates the text bar to the end of the real name of the macro-local label %%foo.

所有情况下，语法的不明确性可以通过将跟在%符号后的内容括起来以区别于紧跟其后的描述性文本：因此，%{%foo}bar将文本bar连接于宏定位标签%%foo的真实名字的末端。

The trees enfolding the pond lined the path with willows and some trees I had no idea of, making the path forbidding, looming from the darkness on moonless nights.

荷塘四面，长着许多树，蓊蓊郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。

The same reviewer gavethe pair a proper savaging in a newspaper:"Economists who sign their names todrivel of this sort do no service to the profession they represent."

同样的评论者在一份报纸上送出了第二份恰当的讽刺：在这类没什么价值的文章上签上自己名字的经济学家无益于他们所代表的专业。

Five years since what, at the time, was the biggest publishing phenomenon in history; five years since JKR set everyone straight on how to correctly pronounce Hermione's name; five years since we first read of the dragons, mermaids, and sphinxes; and five years since we witnessed Voldemort's rebirth.

五年前，HP系列创造了出版史上最大的神话之一；五年前，罗琳以巧妙的方式让大家学会了赫敏名字的正确念法；五年前，我们初次读到了书中关于火龙、人鱼和司芬克斯的描写；五年前，我们见证了伏地魔的再生。

In fact, the Federal Reserve Banks get their name because they hold member bank reserves on deposit both to promote banking safety and to facilitate interbank transfers of fund.

事实上，联储名字的由来是因为它持有会员银行的存款基础上的储备，以提高银行业的安全性和便利同业银行之间的资金转移。

At start up the .Net Runtime tries to contact crl.microsoft.com to ensure that the cert is valid(there were some fake certs issued in Microsoft's name a while back so this is a very valid concern).

当打开SSMS的时候（特指&检查发行商的证书吊销状态&被勾选），。net Runtime 尝试连接到 crl.microsoft.com 确定证书是否有效（有一些伪造的证书是使用 Microsoft 这个名字的，所以这个是一个非常有效的方法）。

Iris, fleet-footed and winged, is the lovely goddess of the rainbow, the meaning of her name.

艾里斯敏捷的脚的和有翼的，是彩虹的可爱女神，她名字的含义。

Go ahead and experiment, try several different kinds. If you would like a detailed description of any of these garlics, just click on the name of the variety. Our garlic is sold by the pound at $16 per pound (assortments, rare varieties or premium/colossal sizes may be more) with a minimum order of one pound.

继续进行试验，尝试几种不同的类型，如果你想详细说明任何这些蒜，只需按一下名字的品种，我们的大蒜售价是由每磅16美元每英磅（ assortments ，稀有品种或溢价/庞大的规模可能会更多），具有最低的秩序一磅。

Every summer and fall of the forest carpet of green grass everywhere bright red lily, white wild lilac, elegant dove orchids, and many called on the name are not wildflowers, Colorful, Zhengfangdouyan.

每到夏秋时节，碧草如茵的林间，到处都是红艳艳的百合、洁白的野丁香、幽雅的鸽子兰，以及许多叫不上名字的野花，姹紫嫣红，争芳斗艳。

The little old colonel with the half-shut eyes was there, greedily gnawing at a mutton-bone, and the general of twenty-two years' irreproachable service, flushed with a glass of vodka and his dinner, and the staff-officer with the signet ring, and Zherkov, stealing uneasy glances at every one, and Prince Andrey, pale with set lips and feverishly glittering eyes.

其中包括：眼睛半开半合的小老头，他贪婪地啃着羊骨头；军龄二十二年的无可指责的将军，他一面用餐，一面喝伏特加酒佐餐，满面红光；校官戴着一只刻有名字的戒指；热尔科夫惴惴不安地望着众人；安德烈公爵脸色苍白，紧闭嘴唇，一对冷热病的眼睛发亮。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。