名妓

An ancient Greek courtesan or concubine, especially one of a special class of cultivated female companions.

古希腊高等妓女古希腊的名妓或小妾，尤指受过教育的女性陪伴那一特殊阶层的成员

The latter work is of particular importance, since one of its main characters, the courtesan Madhavi, is a highly accomplished dancer.

后者的工作是特别重要，因为它的主要特征之一，是名妓Madhavi，是一个高度完成的舞者。

News of their death, when they die young, reaches all their lovers at the same instant, for in Paris the lovers of any celebrated courtesan see each other every day.

如果她们年纪轻轻就死了，那么她们所有的情人都会同时得到消息；因为在巴黎，一位名妓的所有情人彼此几乎都是密友。

It was in three aspects that elegant ethereal temperaments and the images of famous prostitutes in the late Ming dynasty manifest: artistic beauty in attire style, concinnity in dwelling environment, and the ethereality in behavior manner.

晚明名妓清丽脱俗的气质与形象体现在三个方面：衣着风貌的艺术美，居住环境的雅致美，行为举止的脱俗美。

Farm by farm, field by field, she ate up the man's patrimony very prettily and quite inattentively, just as she would have eaten a box of sweet-meats flung into her lap between mealtimes.

女们在这里大肆拉客，她们在光天化日之下大模大样地走来走去，名妓都在这里招徕顾客，她们在炫耀烟花女的微笑和巴黎令人耀眼的豪华。

One is that I eat too much chocolate, and the other is that I overindulge when fabric shopping.

一个是我吃太多巧克力、面料等，是我当名妓购物。

It has brooded filth and crime. However, at the same time, it has produced prostitutes with super beauty and artistic abilities in the contrary of those who play in royal court and the bandwagon, has been the elites diffusing the special culture canorously.

青楼文化在滋生肮脏与罪恶的同时，为这一特殊的文化土壤培养了大量技艺超群的名妓，她们作为有别于宫廷、职业乐班中的音乐表演者，成为传播音乐文化的中坚力量。

He would equal Munophis of Elephanta if he could but get me an Indian dancing -girl, and Thygelion of Chaeronea if he could bring me a Greek courtesan

假使他能为我招来一个埃及舞女，他就可以和艾勒芳达的缪诺菲斯媲美，假使他能为我送来一个希腊名妓，他就可以和喀洛内的迪瑞琳媲美了！

Do you know some famous prostitutes in ancient China?

你知道中国古代名妓吗？

Therefore, the reason why Yoshino and Li Xiang Jun were praised by the men of culture was nothing else but the fact that they were famous courtesans and that they possessed both the "benevolence" and the "chivalry" which were the dream and ideal of the literati.

因此吉野与李香君之所以能被文人们歌颂及能成为名妓的原因，应该就是因为她们的「多情」与「侠气」正是文人们梦想与理想的关系吧。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。