名垂千古

From this innocent beginning, Fairy Ring spread worldwide to become one of the most enduring new age albums of all time; Shirley MacLaine immortalized the music on her video Inner Workout.

从这个不经意的开始，《精灵指环》便被广泛传播开来，并成为迄今为止最不朽的新世纪专辑之一。雪莉·麦克雷恩将它收入自己的录影带Inner Workout之中，更使之名垂千古。

How is it that they plan to immortalize her?

他们打算怎麼让她名垂千古？

He used his own efforts to make Sky Lantern lights in the night, and immortalizing themselves.

他用自己的努力使孔明灯照亮于黑夜，使自己名垂千古。

After his release, with amazing perseverance to endure the torture of residual body, and finally completed, and immortalizing of China's first mass body discipline History "Historical Records", was Lu Xun called "historians of the peak of poetic perfection, without rhyme's Lament" for the future described it as "the father of Chinese History."

出狱后，以惊人的毅力，忍受残体的折磨，终于完成了名垂千古的我国第一部纪传体通史《史记》，被鲁迅称之为&史家之绝唱，无韵之离骚&，后世称之&中国历史之父&。

Her brave decision reverberates through history as an example to us all.

她的勇敢决定作为我们大家的榜样而名垂千古。

Lee, and Jefferson Davis are immortalized on the north face of Stone Mountain, about 20 miles (32 kilometers) east of Atlanta.

李，和杰斐逊戴维斯是名垂千古在北面的石山，大约20英里（32公里）亚特兰大的东面。

Romantic couples searching for the perfect wedding spot can now tie the knot on the Verona balcony immortalised by Shakespeare in "Romeo and Juliet".

浪漫佳偶如想找理想的结婚场所，现在可以考虑在维洛那的阳台共结连理，这个阳台是因莎士比亚名剧《罗密欧与茱丽叶》而名垂千古。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。