名号
- 与 名号 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
But in the cursed babel of man-things, it has many designations: automata, robot, golem, droid, homunculus, simulacra.
不过,在受到诅咒的人-东西的巴别塔中,这个东西有不止一个名号:自动机、机器人、高勒姆、智能机、矮人、拟像。
-
In one's own right - by reason of one's own ability or ownership etc.;"she's a rich woman in her own right rather than by inheritance";"an excellent novel in its own right" http://www.thefreedictionary.com/in+one 's+own+right
根据这些解释,in one's own right 应该是指某人以自身的能力获得某些成就或称号。文章这里就是说根据他自身的做法/条件,还够不上艺术家的名号,与"自成一派"的艺术家意思不同。或者我改译成就其自身成就而言还算不上艺术家。
-
Poverty, indigence, and orphaned were derogatory labels for anyone who did not have the means to take care of themselves.
贫穷,无知和孤儿这些充满贬斥的名号被扣在那些没有办法照顾自己的人头上。
-
He said to them," Whose image is this and whose inscription?
耶稣对他们说:"这肖像和名号是谁的?"
-
And Jesus saith to them: Whose image and inscription is this?
耶稣对他们说:「这肖像和名号是谁的?
-
It would not be hard to redesign America's sex laws. Instead of lumping all sex offenders together on the same list for life, states should assess each person individually and include only real threats. Instead of posting everything on the internet, names could be held by the police, who would share them only with those, such as a school, who need to know. Laws that bar sex offenders from living in so many places should be repealed, because there is no evidence that they protect anyone: a predator can always travel. The money that a repeal saves could help pay for monitoring compulsive molesters more intrusively—through ankle bracelets and the like.
要想重新构建美国的性犯罪法律很难,但还是有事可做:应该对每一个犯罪者进行逐个评估,包括那些真正危险的人员,而不是把他们的名字堆在一张名单上,给他们终身烙下一个性犯罪者的名号;他们的名字应由警方持有,并与那些真正有需要的机构共享,比如说学校,而不是把他们所有的相关信息都在网上发布;对性犯罪者居住地点的禁令应当废除,因为没有任何证据表明这样的法令能保护到谁:因为犯罪者可以到处游荡;废除法令节省下来的钱可以用来支付购买脚镣之类的东西,更直接的来管理那些需要强制监管的犯罪人员。
-
With the help of his clever servant Covielle, Cleonte passes himself off as a Turkish Prince, and convinces Jourdain to give him his daughter in marriage in return for an imaginary title to be bestowed by a non-existant Turkish King.
在机智多端的仆人寇唯讷的帮助下,科兰特乔装改扮为一位土耳其王子,乔丹恩先生被说服将女儿嫁给王子,作为回报,王子许以重诺,那位并不存在的土耳其国王将授予其尊贵的名号。
-
I know I'm not going to change all those chameleons from the Kremlin who change their name tags.
我知道我不会去改变那些来自克里姆林宫的改换了名号的人。
-
Luddite' is the usual word for him, and the most infamous Luddite in modern times, Ted Kaczynski, was a lonely lunatic who killed and maimed in the name of tradition.
这样的人通常被称作"勒德分子",现代社会最为臭名昭著的勒德分子当属泰德·凯辛斯基,这个孤僻的狂人打着捍卫传统的名号,制造了多起致死致残事件。
-
Paki, whose new royal name was not immediately announced, was chosen as the new monarch by tribal leaders throughout New Zealand at secret meetings over the past few days.
在过去几天中,新西兰各地的部落首领已经召开秘密会议,推举巴奇为新任国王,新皇族名号还没有公布。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。