名叫...的

Protesilaus,a Greek chief,seeing that there was a gooddeal of hesitation among his comrades,leapt overboard and fellinstantly,pierced through by Hectors spear .

一位名叫普洛忒西拉斯的希腊酋长看着同伴踌躇不前，就从船上跳入水中，一瞬时他就倒下了，被海克特的长矛穿透了胸膛。

Not long after Cowperwood's accession to control on the West Side a contest took place between his corporation and a citizen by the name of Redmond Purdy which set Chicago by the ears.

在柯柏乌接管西边公司以后不久，他的公司同一个名叫雷蒙巴狄的市民发生了争执，闹得全芝加哥市都不和起来。

A two-year-old boy got the fright of his life when a circus elephant named Rambo picked him up in his pushchair at a Danish leisure park.

丹麦一座游乐园中，一只名叫蓝波的马戏团大象卷起一台婴儿推车，吓坏了坐在里面的两岁男童。

A priestess called the Pythia would, for a fee, make public predictions for the future.

一个名叫皮提亚的女祭司为公众提供关于未来的预测并籍此牟利。

You don't live in Wyoming because you want to be sociable, explains Freddie Botur, a rancher.

一名叫Freddie Botur的农场主说到："你居住在怀俄明州的目的并不是想要善于社交。"

The company traces its origins to 1913, when a Bavarian named Karl Rapp began an aircraft-engine shop in Munich named Rapp Motoren Werke.

公司的起源追溯到1913年，一个名叫卡尔的巴伐利亚人在慕尼黑开了一家飞机发动机商店叫Rapp Motoren Werke。

Jamie also makes a fiery chilli chutney with Welsh rarebit and steak and chips on the barbeque with Jamie's homemade tomato ketchup.

一种名叫密生西葫芦的植物，Jamie认为用薄荷叶和辣椒调味腌制最好，至於常见易烂的茄子则最好用蒜头和牛至腌制。

Even the FBI plays a part in this objective and yet artistic work of scientific popularization. In the end, a green-eyed woman named Sharbat (Translator's note: Her name is Sharbat Gula) is determined to be the real McCoy.

居然联邦调查也介入了这个客观而艺术的科普工作；最后，名叫莎尔巴特的这个绿眼睛女人，被判定为真的。

Incidentally, we have decided, in the interests of Buckbeak's safety, to rechristen him 'Witherwings' for the time being, though I doubt that the Ministry would ever guess he is the hippogriff they once sentenced to death.

顺便提一下，考虑到巴克比克的安全问题，我们决定把他改名叫"韦瑟文"，尽管我还是怀疑魔法部可能会认出它就是那只曾被判过死刑的鹰头马身有翼兽。

In addition, there is a transition module called reconvert to help developers move from regex/regsub to re.

另外， 有一个名叫reconvert的转换模块是帮助开发者从regex/regsub模块迁移到re模块的。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。