名叫...

There's a truly great irish poet; his name is Brendan Kennelly, and he has this epic poem called the book of judas, and there's a line in that poem that never leaves my mind:"if you want to serve the age, betray it."

有一位非常伟大的爱尔兰诗人，名叫布伦丹肯内利，他写了一部名为的史诗，诗中有句话诗中使我无法忘怀："如果你相对这个时代有所贡献，那么就去背叛它吧。"

The RN hasn't had 'real' mascots for thirty years when rabies regulations put the kibosh on cats, dogs, rabbits, bears and other creatures (HMS Lancaster did, however, have Sunny the Parrot, but she's now retired).

自从狂犬病规章禁止蓄养猫、狗、兔子、熊和其他动物之后，皇家海军已经有三十年没有"真实的"吉祥物了（兰开斯特号上有只名叫桑尼的鹦鹉，不过它已经退役了）。

It is an aircraft-carrier, the Kiev, once the proud possession of the Soviet Union.

这是一艘航空母舰，名叫"基辅"，曾是令前苏联引以为豪的军事装备。

They also discovered that the Kimmer, the woman behind the site, actually was a woman named Heidi Diaz.

他们发现，那个躲在背后操纵这个网站的女人名叫kimmer，她真实姓名是Heiki Diaz。

Only one problem stands in the way: a King Charles spaniel with fluffy ears. Or maybe a Yorkshire terrier named Max or Princess.

拦路虎只有一个：一只有着毛茸茸耳朵的查理王小猎犬或是一只名叫"马克斯"或"王子"的约克夏。

A tiny kingbird launched an attack on a red-tailed hawk 50 times its size when the potential predator was approaching its home. The aggressive little bird sank its talons into the larger bird's back.

据英国《每日邮报》报道，在美国科罗拉多州的一处公园内，一位名叫帕特·盖恩斯业余摄影师拍到一只小必胜鸟胜斗红尾鹰的场景。

One day, a young man named Kunta Kinte went off into

一天，一个名叫昆塔。金特的人因想做一个鼓

Surrounded by the trees and grasses, the sculpture named the "first kiss" is full of life, feeling the quietness and the pure beauty of the shades.

夜色在这里可以更加宁静，尽管没有繁星，在树与草的绿色包围下，名叫" first kiss "的雕塑在真实地感觉着夜色的寂静与纯美，男孩与女孩自然舒展的缠绵，只属于宁静的夜色下心跳的感动。

Dr Diana Owen, Director of the Shakespeare Birthplace Trust, which owns the site, said: We do not know if the knot garden was an area used by Shakespeare – it may have been a yard simply used by his servants.

考古学家们开始挖掘的这个名叫"新居"的遗址是莎士比亚在埃文河畔斯特拉福镇的故居，早在250年前就被拆毁。

A man called John Knox came to see me.

一个名叫约翰·诺克斯的人来见我。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！