名叫...

An annual eisteddfod or Welsh music festival still attracts Welsh singers and musicians from all around the world and one teashop is called Ti Gwyn.

每年一次的威尔士诗歌比赛会或威尔士音乐节仍然吸引着世界各地的威尔士歌唱家和音乐家。这儿还有一家茶馆名叫提·格温。

But the third court that comes by is the chief court of them, and at the head rides the Queen of all Elfland.

Tamlane》，那是一首苏格兰古诗，故事主角是名叫珍妮的女人，她爱上一位叫坦林的武士，但这个人却被仙女皇后还是精灵皇后之类的神怪绑走，因此珍妮必须去救他，把他带回凡人的世界。

At least one younger man named Elihu had sat through this seemingly endless discussion.

至少有一个名叫以利户的年轻人，一直在旁聆听这场没完没了的讨论。

The embezzler is supposed to be a 19-year-old girl named Geng Fang who is contract worker of a commercial company in Gaoyang County, Hebei Province.

贪污犯被认为是一个19岁的名叫耿芳的女孩，她是一名河北省高阳县贸易公司的合同工。

And yet her creator, Ian Wilmut, a quiet, balding fifty-two-year-old embryologist, does not remember where he was when he heard that the lamb, named Dolly, was born.

而它的创造者伊恩·威尔莫特，一位正在谢顶的文质彬彬的52岁的胚胎学家，却不记得自己是在什么地方听到这头名叫多利的羊问世的消息的。

A virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name Emmanuel, God with us.

必有童女怀孕生子，给他起名叫以马内利，神与我们同在。

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

12：28 现在你要聚集其余的军兵来、安营围攻这城。恐怕我取了这城、人就以我的名叫这城。

One day,an Englishman and an Englishwoman

有一天，一位英国男士和一位名叫露西。

He was one of Solomon's officials, an Ephraimite from Zeredah, and his mother was a widow named Zeruah.

他是以法莲支派的洗利达人。他母亲是寡妇、名叫洗鲁阿。

Now there was a certain man from Ramathaim-zophim from the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.

撒上1：1 以法莲山地的拉玛琐非、有一个以法莲人、名叫以利加拿、是苏弗的玄孙、托户的曾孙、以利户的孙子、耶罗罕的儿子。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！