名叫...

Botanically known as Larrea tridentata, the common chaparral plant can live up to 12,000 years!

因为矮橡树，植物学学名叫 Larrea tridentata ，能够活 12，000 年！

At the Manning School, about 15 miles south of the North Dakota capital, Saje "parks" Ruth by tying her with a bowline to a tree near swing sets and monkey bars.

布尔德现在的坐骑名叫鲁思，是一头4岁大的骡子。布尔德说："它真的很好，温柔而且聪明。"

The author of the article by the name of Ray Bradbury.

文章作者名叫Ray Bradbury。

When the core code passes all the testing we can throw at it, the MOODLE_XX_BETA flag is moved up to mark the current point as a branch point, and a new stable branch named MOODLE_XX_STABLE is created.

当核心代码通过所有测试，我们就可以转向这个版本，MOODLE_XX_BETA标记将会被用来标记当前version作为一个分支，然后一个名叫MOODLE_XX_STABLE的新的稳定分支就产生了。

In this bizarre, post-modern version of L. Brank Baum's novel 'The Wonderful Wizard of Oz' and the classic movie based on the book,'The Wizard of Oz', Zooey Deschanel stars as DG, the main character who finds herself trapped in a place called the O.Z.

在这部奇异的，后现代版的绿野仙踪中，Zooey Deschanel饰演了本片主角DG，她发现自己被困于一个名叫奥兹国的地域，抑或可称之为外层世界。

The videos are said to have been produced without his consent showing him having sex with a woman. Robin Brant reports from Kuala Lumpur.

据说光碟是在没有通过他同意的情况下录制他和一个名叫Robin Brant的女人发生性关系的场面。

The disc jockey, a young separatist named Pierre Brassard, has made his name with such hoaxes

这位名叫彼埃尔·布拉萨尔的音乐节目主持人，是一名年轻的分离主义者，以制造这类骗局闻名。

Jockey sb.out of sth.The disc jockey , a young separatist named Pierre Brassard, has made his name with such hoaxes

这位名叫彼埃尔·布拉萨尔的音乐节目主持人，是一名年轻的分离主义者，以制造这类骗局闻名。

THE saga of the construction of the Pentagon, skilfully recounted by Steve Vogel, a military reporter on the Washington Post, is as enthralling as it is improbable. One Thursday evening, July 17th 1941, Brigadier-General Brehon Somervell, on his own initiative, assembled a small group of officers from the army's construction division.

美国《华盛顿邮报》的一位名叫史蒂夫·沃戈尔的军事记者详细叙述了美国五角大楼建造的传奇故事，他那天衣无缝的写作手法让此传奇不仅迷人心肺而且不可思议。1941年7月14日星期四的一个晚上，准将军布莱宏·索穆威尔主动地召集了陆军工程部的一群官员。

The original flying disk was really a metal pie plate from a bakery named Bridgeport in Connecticut.

最初的飞碟其实就是来自一个在美国康涅狄格州的一个名叫Bridgeport 的面包店里的一个做饼干的铁盘。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！