名古屋

Wenger has been fiercely loyal to Arsenal since arriving from Japanese side Grampus Eight, having been targeted by several major European clubs and linked with taking charge of the England national team.

自从教授日本名古屋逆戟鲸八加盟阿森纳以来，凭借自己出色的执教经营能力吸引了欧洲多家大球会甚至是英格兰国家队的青睐

Department stores in Nagoya downtown close very early at night but there remains a scene of debauchery on the street, for it has deteriorated into a red-light district.

而名古屋现在的高中生，与他们的父辈"拼命三郞"的工作热情相比，不管是学习还是工作的热情，都大打折扣。

The only 2 other Japanese cities with similar boulevards are Sapporo and Hiroshima.

除了名古屋，在日本还有这样规模的公园通道的城市只有札幌和广岛。

At Shimonoseki 3,000 men, chosen from the 12th and 18th Infantry Divisions, were being trained.

在下关有3000人，他们是从第12和18师团里挑选出来的；在静冈有3000人，他们来自名古屋师辖区；从广州驻军中选拔出的1200人在广岛接受训练；2000名从第11和19师团中选拔出来的人员在姬路接受训练。

It serves as a normal branch where clients of Tokai, a mid-sized but growing securities company headquartered in Nagoya, come in to discuss their financial needs at one of three smart consulting rooms.

它既像一个正规的分支机构，Tokai的客户会来到这里，在3间漂亮的咨询室中讨论他们的财务需要。Tokai是一个中等规模、不断发展壮大的证券公司，总部位于名古屋。

If Nagoya's Premier Salon is successful, Tokai would like to "roll out the model to all parts of Japan", says Mr Hirano.

Hirano表示，如果名古屋的贵宾沙龙获得成功，Tokai希望"将这种模式在日本各地铺开"。

In the early 17th Century, Tokugawa Ieyasu moved the provincial capital of Owari Province to the current Nagoya.

名古屋是在德川家康于17世纪初期把尾张国的县都迁移时成立的。

At Nagoya University in Japan, for example, researchers have managed to slash levels of the major allergenic protein in rice by 70 to 80 per cent by inserting a so-called antisense gene to block the protein's production in the plant.

例如，在日本名古屋大学的研究人员已经设法把大米中的主要敏感源蛋白质含量减少了70%～80%了，他们采用的方法是：通过插入所谓的抗过敏基因来阻止植物中产生蛋白质。

Now it has entered into amical relations with Nagoya of Japan, Florence of Italy, Saint Louis of the United States, Eindhoven of the Netherlands, Leipzig of Germany, Mecicali of Mexico, Limassol of Cyprus and Daijun of the Republic of Korea to make an extensive exchange and cooperation in the fields of economy, trade, science and technology and culture, and joined the Transpacific Technical cooperation Network as one of two member cities from China.

现在已进入amical关系名古屋的日本，佛罗伦萨的意大利，美国圣路易斯的美国，埃因霍温队的荷兰，德国的莱比锡， Mecicali墨西哥，利马索尔塞浦路斯和代军大韩民国作出了广泛的交流与合作领域中的经济，贸易，科技和文化等领域，并加入了泛技术合作网络的一个个会员城市中。

We Heng Bo seamless materials experts said that Nippon Steel is also studying the reopening of the main steel plant so Kimitsu and Nagoya, hachiman, Oita, such as coke production plant.

我们恒博物资的无缝管专家表示，目前新日铁还在研究重开主力工厂君津制铁所以及名古屋、八幡、大分等工厂的焦炉生产。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。