名副其实的

We will continue to develop new products and maintain technological innovation, and thus become a veritable "mini-paging experts."

我们将不断开发新产品，保持技术创新，从而成为名副其实的"微型寻呼专家"。

Veritable political and cultural center of the city.

使之成为上海名副其实的政治文化中心。

We must persevere in efforts to Hainan into a veritable "healthy islands."

我们必须坚持不懈地努力，海南成为名副其实的"健康岛屿。"

We'll make a proper villain of you yet.

我们要让你变成一个更名副其实的反派。

It is a well-deserved victory, though.

但这仍然是一场名副其实的胜利。

A great wheelman.

一个名副其实的车手。

You're nothing but a womanizer.

你就是个名副其实的好色之徒。

There are also many pediatric liver disease, including biliary atresia, alpha-1 antitrypsin deficiency, alagille syndrome, and progressive familial intrahepatic cholestasis, to name but a few.

还有许多儿童肝脏疾病，包括胆道闭锁、阿尔法-1抗缺失，郁积综合症家族性肝内胆汁和进步，是名副其实的。

This can be done by bestowing vocational awards on deserving individuals or organizations.

这可以藉由颁业职业成就奖给名副其实的个人或组织来达成。

The nomological authority logic has been wielding is such that no human speech is likely to be judged rational and sensible without gingerly abiding by its principles.

没有逻辑，则无话可说，属于名副其实的无理取闹甚或胡说八道。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。