名副其实的

A: My friends in business circles all seem to be of the opinion that the U.S. import and export corporations have become more

你方提出的单价比我们可以接受的价格高出100美元，我说的各让一半，是名副其实的一半。

In the course of nine years Monseigneur Bienvenu had, by dint of holy deeds and gentle manners, filled the town of D---- with a sort of tender and filial reverence

米里哀先生在他的教区里是一个名副其实的神甫，是大众的朋友，九年以来，由于他行为圣洁，作风和蔼，卞福汝主教使迪涅城里充满一种柔顺的推崇。

At the same time, Yang xunqiao is a veritable "beautiful country town," set off the town of Castle Peak, surrounded by green water, in recent years have built Crape Myrtle Square, ecological Square, mountains roads, experimental schools, Lagerstroemia primary school, cultural center the elderly warm Park, Huimin medical clinics, community medical service centers and a series of symbolic and functional nature of construction projects to improve people's quality of life at the same time, greatly enhanced the quality of urban construction and grade.

与此同时，杨汛桥还是一个名副其实的"全国环境优美镇"，镇内青山掩映，绿水环绕，近年来相继建成的紫薇广场、生态广场、环山公路、实验学校、紫薇小学、文化中心、老年温馨园、惠民医疗门诊部、社会医疗服务中心等一系列标志性、功能性建设项目在改善人民群众生活品质的同时，大大提高了城镇建设的品位与档次。

Be that world wind energy source electric power generation Great Power and electric power generation wind wheel produce Great Power but though Denmark only having more than 5,000,000 population,the manufacturer world 10 gales wheels are produced has 5 being in Denmark , the world 60% the above wind wheel manufactory technology all in using Danish, is "pinwheel Great Power " true to self's name

利用风力发电，以丹麦应用最早，而且使用较普遍。丹麦虽只有500多万人口，却是世界风能发电大国和发电风轮生产大国，世界10大风轮生产厂家有5家在丹麦，世界60%以上的风轮制造厂都在使用丹麦的技术，是名副其实的风车大国

They are realizing that, without proper guidance and support it is very difficult to initiate an exercise program.

人们开始发现，没有私教的指导和帮助，要开展健身计划简直是困难，但是真正名副其实的健身转业人士不是谁都可以做的。

Jim and all of his friends always wore the proper North Carolina swimming attire, for skinny-dipping was a time honored tradition among boys throughout the mountain states.

吉姆和所有他的朋友们总是穿着名副其实的&北卡罗来纳州泳装&，因为裸泳是山区男孩子们历史悠久的运动。

On the home appliance sales enterprise survival and development Abstract By 2009, China has become a veritable household appliances production and the importance of the global home appliances market.

论本土家电销售企业的生存与发展摘要到2009年，我国已经成为名副其实的家用电器生产大国和全球家电的重要消费市场。

Preventing this means either harmonising taxes (a genuine threat to sovereignty) or clamping down on nations, even big ones, that have the gall to streamline their tax systems.

阻止的方法，要么是协调税制（这是对主权名副其实的威胁），要么是打压那些胆敢精简税制的国家，即便是大国。

These direct juxtapositions of portraits of each woman's face and vagina are veritable revelations!

每个女人的脸和阴道画像这些直接的并列是名副其实的启示！

Over his 95 prolific years, he had been a true Renaissance man, a teacher of religion, philosophy, political science.

在其95年丰富的人生阅历中，他是个名副其实的文艺复兴人，堪称宗教，哲学，政治科学的宗师。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷