名副其实

Good friends, Dalian is a veritable garden city, the square are an important feature of her.Xinghai Square is just one of many plazas.

好，各位朋友，大连是一座名副其实的园林城市，广场多是她的一个重要特色，星海广场只是这众多的广场中的一个。

An impressive claim1, but the only way to find out if Suzhou is indeed one of these two earthly paradises is to actually visit the place.

单这句话就足以让人印象颇深，但要想看看苏州是否名副其实，唯一的办法就是身临其境，切身体会。

Be that world wind energy source electric power generation Great Power and electric power generation wind wheel produce Great Power but though Denmark only having more than 5,000,000 population,the manufacturer world 10 gales wheels are produced has 5 being in Denmark , the world 60% the above wind wheel manufactory technology all in using Danish, is "pinwheel Great Power " true to self's name.

丹麦虽只有500多万人口，却是世界风能发电大国和发电风轮生产大国，世界10大风轮生产厂家有5家在丹麦，世界60%以上的风轮制造厂都在使用丹麦的技术，是名副其实的&风车大国&。

Be that world wind energy source electric power generation Great Power and electric power generation wind wheel produce Great Power but though Denmark only having more than 5,000,000 population,the manufacturer world 10 gales wheels are produced has 5 being in Denmark , the world 60% the above wind wheel manufactory technology all in using Danish, is "pinwheel Great Power " true to self's name

利用风力发电，以丹麦应用最早，而且使用较普遍。丹麦虽只有500多万人口，却是世界风能发电大国和发电风轮生产大国，世界10大风轮生产厂家有5家在丹麦，世界60%以上的风轮制造厂都在使用丹麦的技术，是名副其实的风车大国

Kromkamp is a genuine two-footed player and Sacchi is anxious to find experienced backup for senior wing-backs Michel Salgado and Roberto Carlos.

克隆坎普是一个完完全全名副其实的两脚并用球员，Sacchi目前正努力的想要找出队内年长的边卫Salgado和Carlos的接替者。

The main buildings are round, it's just like it's name the temple of heaven , you'll really feel like you're with the angels.

主要的宫殿是圆形的。天坛可是名副其实的，你就像在仙境一样，和天上的神在一起。

They are realizing that, without proper guidance and support it is very difficult to initiate an exercise program.

人们开始发现，没有私教的指导和帮助，要开展健身计划简直是困难，但是真正名副其实的健身转业人士不是谁都可以做的。

Screw the bench press. This kid is a real, live basketball player.

这个家伙是一个名副其实的精力充沛的篮球运动员。

Tom's riding the aptly-named bull, Killer.

汤姆挑战的是名副其实的杀人凶牛

One of the veritable first signs of this type of dog allergies is excessive grooming, with licking or chewing of the paws, abdomen, and hind quarters.

一个名副其实的第一迹象这类过敏是过度狗美容、以舔或咀嚼的马前卒，腹部和Hind宿舍。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。