名利场

He also drew cartoons for popular magazines including Life and Vanity Fair.

他还提请，包括生命和名利场流行的漫画杂志。

Ordinary people, responsible for spying on Vanity Fair Central's "confidential information."

在普通人的队伍中，负责刺探名利场中央的"机密情报"。

Some photos of Angelina Jolie, are not included in last year's issue of the magazine Vanity Fair.

安吉丽娜朱莉的一些照片，不包括在去年该杂志名利场问题。

What of course reminds us is that Vanity Fair was always about both popular and highly serious.

当然，这使我想起《名利场》杂志一向都是关于流行和高度认真的。

This is the cover of Vanity Fair from the great Connor Mead?

这就是著名的康纳·米德给名利场拍的封面？

She began her performing career on Broadway using the stage name "Diane Belmont" and was hired—but then quickly fired—by theatre impresario Earl Carroll from his Vanities and by Florenz Ziegfeld from a touring company of Rio Rita.

她使用"戴安贝尔蒙"的艺名，开始了在百老汇的演艺生涯。她先后被名利场的剧院经理厄尔卡罗和里奥莱塔巡演公司的弗洛仑兹齐格菲尔德雇佣，但都很快被解雇。

Expressionistic creation was overshadowed by conspiracy of interests.

这里有的是艺术良知和艺术家的尊严，而不是名利场逻辑。

When Mira Nair gave him the part in Vanity Fair, she famously said to him, OK, Jonny, you can stop flirting now.

当Mira Nair 给他《名利场》中的角色时，说了很著名的一句话〉好了，Jonny，你可以停止调情了，这个角色是你的了

In the words of Vanity Fair 'Loose Change 2 is the world's first internet blockbuster, and if it were released theatrically would pack out Movie Houses'.

在换句话说名利场'松散变动2是世界上第一个在互联网上一鸣惊人的，如果它被释放戏剧将包出电影之家'。

A man who advocates aesthetic effort and deprecates social effort is only likely to be understood by a class to which social effort has become a stale matter.

要是有一个人，只赞成高雅清逸，不赞成功名利禄，那他的话大概只有一班在名利场中打过跟斗的人才听得懂。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。