名利

After graduation, I want to be an educated person with wide knowledge and good taste, not one obsessively pursuing fame and gain.

我希望自己毕业之后成为一个知识渊博，趣味高尚的，有教养的人，而不是一个积极于名利的人。

The causes of superstition are: pleasing and sensual rites and ceremonies; excess of outward and pharisaical holiness; over-great reverence of traditions, which cannot but load the Church; the stratagems of prelates for their own ambition and lucre; favouring too much of good intentions, which opens the gate to conceits and novelties; taking an aim at divine matters by human, which cannot but breed mixture of imaginations; and lastly, barbarous times, especially joined with calamities and disasters.

迷信的根源是：娱乐感官、愉悦耳目的宗教仪式；伪装的外在神圣；对教会传统习俗的敬畏感；主教们贪图名利的心计；人心的过分好善，使人因猎取新奇而上当受骗；对神圣目标的追求，也只能导致异想天开；最后，野蛮的时代，特别是与天灾人祸俱来的野蛮时代。

Position are to be valued only by the standard of pride of place and persona l profit.

我们应抛弃以名利为唯一标准来衡量公职和高级政治地位的错误观念。

In between filming "Star Wars" Episodes II and III, he set out to make "Shattered Glass," about disgraced New Republic writer Stephen Glass, after reading about the scandal in Vanity Fair.

在《名利场》上读到关于《新共和》声名狼籍的记者斯蒂芬·格拉斯的丑闻报道后，海登在拍摄《星战》EP2和EP3的间歇开始拍摄关于这个记者故事的影片《欲盖弥彰》。

V.F.' s team had to go to extraordinary lengths to reprise his most famous moments.

名利场》费了九牛二虎之力才重塑了他那些最著名的片段。

There is no more mistaken path to happiness than worldliness, revelry, and high life.

通往幸福的最错误的途径，莫过于名利、宴乐、和奢华生活。

Despite its recent rise to fame, the original research into this product is a few decades old.

尽管其最近的上升，以名利，原来的研究，此产品是数十年来岁。

A famous person who able to rise to fame but stupid or without having a high IQ.

一位著名的人谁能够上升到名利，但愚蠢的或不具有很高的

This is where Rembrandt rose to fame, Michiel de Ruyter departed for his epic journeys, the great author Descartes wrote his best works and the first city to erect lights…we were then progressive.

这是伦勃朗上升到名利，米切尔德ruyter离开他的史诗行程，伟大的作者笛卡儿写道，他最好的作品和第一城竖立灯……我们当时的进步。

Is the satirist of "Vanity Fair" admired in high places?

写《名利场》的那位讽刺家⑤在崇高的地位中受到赞扬吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。