名义上的

The people I really do dislike are the morally unimaginative kind of evolutionary reductionists who in the name of science think they can explain everything in terms of our early hominid ancestors or our genes, with their combination of high-handed tone and disregard for history.

Baker 2002：我真正不喜欢的是那些在道德上缺乏想象力的进化论还原主义者，他们以科学的名义声称他们能够解释关于我们人类早期祖先或我们体内基因的一切，这不仅显得傲慢，还缺乏历史常识。

" When the Blotted Escutcheon had resumed his seat a Soiled Ermine rose and said:"Mr Speaker, I have heard with profound attention and entire approval the explanation of the honourable member, and wish to offer a few remarks on my own behalf.

" 带污斑的盾牌坐回到位子上，脏貂袍站起来说道："议长阁下。仔细聆听了刚才那位尊敬的先生的阐释后，我深表关注。完全赞同。我还希望以我本人的名义发表一点评论。

Governments are indiscriminately collecting mountains of personal data in the name of national security and public safety.

Top 7。相关的政府部门也打着为了保护国家安全和社会保障的名义，不加筛选的在网络上收集大量的个人信息。

Junya Watanabe's Spring-Summer 2000 collection called Function and Practicality made an ironic play on the modernist rubric that form follows function because it featured ostensibly impractical ruffled party dresses made in smart fabric that became waterproof on contact with liquid.

纯也渡边的春夏2000年收集的所谓功能性和实用性作出了具有讽刺意味的发挥对现代派名义这种形式追随功能，因为它精选表面上是不切实际的怨艾党衫裙取得了智能织物，成为防水接触液体。

On the basis, considering the intercourse and responsory, then the poetry's content and style, this article analyzes specifically the three kinds of Yuan-Bai School's poetry, so as to confirm the proposed name list of Yuan-Bai School.

步骤是先辨析新乐府、元和体和元白体的名义，然后在此基础上，结合诗人之间的交游唱和及各自诗作的内容、风貌，来具体分析元白诗派这三类创作，以确认前云之"元白诗派"的成员名单。

Mr Johnson, who in theory might have been prime minister, gained what is notionally one of the great offices of state, but one that breaks more careers than it makes.

约翰森理论上可能会成为首相，但他获得了国务公署的名义署员的职位，而这一职位似乎毁掉的人比成就的人更多。

Firstly, I made a contract law concept of creditor's subrogation. It is the right of the creditor who suffers to the injure because of the debtor exercise creditor's rights late, so the creditor request the court of the people to subrogate the debtor's right with his own name, and analyze its characteristic.

首先，笔者提出了合同法上债权人代位权的概念，合同法中的代位权，是指债务人怠于行使其到期债权，债权人因此遭受损害而向人民法院请求以自己的名义代位行使债务人债权的权利，并对其特点进行了分析。

I only remember that because I have a strong recollection of ignoring my wonton soup while riffing on the notion of the Core Commander writing a lonely hearts advice column.

我之所以至今还记得那家馆子，是因为正是在那顿午餐上，我即兴想出了以Core指挥官的名义开办一则征友谈心专栏的点子，以致于连我的馄饨汤都忘了喝。

In today's Mumbai, things have changed. Hindu and Muslim demagogues want the mobs to come out again in the streets, and slaughter one another in the name of God.

在今天的孟买，情况发生了变化，印度教和穆斯林的煽动者们希望暴民们重新走上街头，在上帝的名义下一个一个的屠杀。

He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seas to bear arms against their country, to become the executioners of their friends and brethren, or to fall themselves by their hands.

因此我们这些在大陆会议上集会的美利坚合众国的代表们，以各殖民地善良人民的名义，并经他们授权，向世界最高裁判者申诉，说明我们的严重意向，同时郑重宣布

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。