名义上的

Researchers on alleged altruist behaviours among animals have been ideologically opposed to the social darwinist concept of the "survival of the fittest", under the name of "survival of the nicest"-the latter being globally compatible, however, with darwinist' theory of evolution.

研究人员据称altruist行为动物中已思想上反对社会darwinist概念"适者生存"的名义下"的最好的生存"，后者是全球兼容的，但是，随着darwinist '进化论。

But to raise the money, Mr Walton, aged 32, has ventured into less ethereal realms of the classical music world: he is cobbling together a syndicate of investors over the next two months who will own notional shares in the instrument.

但是，为了筹到钱，32岁的Walton搅入了和古典音乐完全不搭界的领域：接下来的两个月里，他将为一个辛迪加组织的投资们表演，该组织将名义上拥有这把大提琴。

With constant velocity, the money supply determines the value of nominal output in the short run.

假设周转率是固定的，那么在短期的经济行为中，货币的供应水平决定了名义上支出的价值。

On paper, the mega-corp would boast market share of 22 per cent in dynamic random access memory chips – used for short-term storage in computers and other gadgets – posing a real threat to Korea's Samsung (27 per cent) and Hynix (21 per cent).

名义上，整合后的超大型公司将拥有DRAM（用于电脑和其他设备的短期存储）市场22%的份额，将对韩国的三星(Samsung，市场份额27%)和海力士(Hynix，市场份额21%)构成真正威胁。

Its youthful ministers are in sharp contrast to the greyness of the previous regime, nominally a Communist one but in fact crony-capitalist.

与那些名义上是共产主义者，而实际上是亲资本主义的前政权员老形成鲜明对比的是，政府的各部的部长都很年轻。

But the right-wing Swiss People's Party struck a chord by telling voters that there was still a binary choice: either they would be subjected to misogynism and cruel punishments in the name of Islam, or else their existing culture, based on liberal Christianity, would prevail.

但是，右翼的瑞士人民党对民众宣扬，如今仍存在非此即彼的选择：要么，屈从于以伊斯兰名义出现的厌恶女性主义和酷刑；要么，他们建立在自由基督教义基础上的现行文化占上风。该党借此引起民众共鸣。

Most state education in Britain is nominally non-selective, but middle-class parents try to live near the best schools.

英国大多数州的教育名义上是不选拔的，但中产阶级家庭的父母都试图住在最好的学校附近。

Deviations from the nominal size are not avoidable in the manufacture of plastic mouldings.

生产上，塑料制品的名义尺寸的变化是不可避免的。

WALLY POWERS, WATERFORD: My mum and dad were Catholic in name, but it wasn't a very religious background.

沃特福德的沃利·鲍尔斯：我的母亲和父亲在名义上是天主教徒，但没有深刻的宗教背景。

Though New Netherland now nominally controlled the colony, the Swedish and Finnish settlers continued to enjoy a degree of local autonomy, having their own militia, religion, court, and lands.

虽然新荷兰现在名义上控制的殖民地，瑞典和芬兰定居者继续享有一定程度的地方自治权，拥有自己的民兵，宗教，法院和土地。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。