名义上

Tom is a doctor in name,but he stays in the stock change all day.

Tom 名义上是个医生，但他整天都呆在股票交易所里。

To be nominally but not actually independent; no one actually saw the shark; large meteorites actually come from the asteroid belt.

是名义上而不是真正地独立；没有人真正看到过鲨鱼；大陨星其实来自小行星带。

The villages of the Latin countries held out for long, and the pagani retained the worship of the old gods even after they were all nominally Christianized.

该村庄举行的拉美国家进行长期，并保留帕加尼崇拜的老神即使他们都是名义上

The villages of the Latin countries held out for long, and the pagani retained the worship of the old gods even after they were all nominally Christianized.

乡村的拉美国家举行了出来时间不长，在该pagani保留崇拜老神后，他们都被名义上

In two short wars, known as the Bishops' Wars, the Covenanters in arms brought the king to his knees, and for the next ten years Charles was only nominally sovereign of Scotland.

在短短两战争中，被称为主教战争中，他们盟约武器所带来的国王，以他的膝盖，并为下一个十年查尔斯只是名义上的君主苏格兰。

Many Goths reflect popular culture and are probably nominal or devout Christians.

许多歌特身上都显示出各种文化信仰的不同缩影，其中很大一部分是名义上的，或真的虔诚的天主教徒。

Wallace's inheritance also included a splendidly furnished Paris apartment, an enchanting little chateau in the Bois de Boulogne called Bagatelle and a stupendous fortune (his aunt/grandmother also left a large fortune bequeathed by her father, a duke).

华莱士还继承了一套位于巴黎的豪华公寓，一栋位于布洛涅森林名为巴加泰勒的小别墅，还有一笔惊人的财富他名义上的姨母，也就是他祖母也把她从其公爵父亲那里得到的巨额财产遗赠给了他。

Bulganin was the head of the Soviet delegation and Khruschev was only one of the members of the delegation.

名义上，布尔加宁是苏联代表团的团长，赫鲁晓夫只是代表团的一个成员。

Nominally Bulganin was the head of the Soviet delegation and Khruschev was only one of the members of the delegation.

名义上，布尔加宁是苏联代表团的团长，赫鲁晓夫只是代表团的一个成员。注意，注意力集中

Nominally Bulganin was the head of the Soviet delegation and Khruschev was only one of the members of the delegation .

名义上，布尔加宁是苏联代表团的团长，赫鲁晓夫只是代表团的一个成员。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。