名

This film recreates the French police's round-up in 1942 of 13,000 Paris Jews, including 4,000 children, and the families' transfer to the capital's Vélodrome d'Hiver, en route to the death camps.

这部电影再现了1942年法国警察集结了包括4000名儿童在内的13000名巴黎城内的犹太人，并在送往死亡集中营的途中将其举家转移到当地的冬季赛车场的情形。

I was under a lot of pressure to become a doctor—a real doctor! Hoffmann says.

我承受了很多的压力变成了一名医生——一名真正的医生！

In 1918, the knights of the order totalled 118: fourteen were members of the Prussian royal house, one was a member of the Princely House of Hohenzollern, forty-nine (of whom nine were from states then at war with Germany) were members of other reigning houses, and fifty-four (including seventeen who had not yet been fully installed) were nonroyal Germans.

在1918年，颁发了118枚：普鲁士皇室获得了14枚，1名霍亨索伦王室的贵族也在获得者名单之中，另有49枚颁发给了当时的统治家族（其中有9个是正与德国交战的城邦），还有54枚授予给了（包括17名尚未就职的）非贵族出身的德意志人。

The 16,000-a-year Royal Hospital School at Holbrook, Suffolk, was in damage control last night after the member of staff was caught in bed with the female student.

这所地处萨克福马的霍布鲁克，一年学费达一万六千英镑的皇家医学院在这名职员被逮住和一名女学生在床上后就完全失控了。

The company was started by toy industry veteran Russ Hornsby, 56 and has just 16 employees in the US and 30 in China, making their success even more unlikely.

贺恩斯毕，五十六岁的他手下只有美国十六名及中国三十名员工，在这样的条件下成功更是让人跌破眼镜。

It is utterly unacceptable to exploit "non-material cultural yichan " by "setting up a stage of culture only to put on shows of business", so to speak. And one shouldn't tout distorted heritage on the pretext of "innovative advancement" like selling horsemeat as beefsteak, as it were.

绝对不可假借"非物质文化遗产"之名，改头换面，甚至挂羊头买狗肉，顺应金钱的潮流，打著"文化搭台，经济唱戏"的招牌，任意修改文化传承，却名之为"发展创新"。

In addition to the role of Taigang, there are a Department of Chuan Ling, Yang horsewhip in hand, dressed in opera costumes Yousi seven Zhi Maguan goods, referred to as "charge-gang officer", responsible for the inspection tribute, and four government offices as if the ban stands " Yayi care network."

角色除抬杠者外，尚有一名身系串铃，手扬马鞭，装扮犹似古装戏中的七品芝麻官者，谓之"押纲官"，负责查验贡品，及四名犹如衙门站班的"护纲衙役"。

The United States sent a hospital ship and numerous rescue teams, and ordered 2,000 marines to the country while putting a further 8,000 soldiers in readiness.

美国已经派遣一艘医疗船以及一些营救队和2，000名海军，同时8，000名士兵整装待发。

A new Jersev school shutting down after students was hospitalize was swine flu,It is expected to recover,but 5 other kids also have been tested for the virus.

新泽西学校的一名学生在因猪流感就医后关闭，该学生有可能痊愈，但其他5名孩子也被检测出病毒。

Web site by the agreement name, host name and path and file name composed.

网址是由协议名、主机名和路径及文件名组成的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。