名

The se vary from memories of a crusty old relative dancing round the dry-stone house he had just built with his new young wife his only assistant, through the frustration of those law-court battles, to a chance meeting with a young Israeli settler who parrots official nonsense but clearly loves the land, rescues Mr Shehadeh's hat from the water and invites him to share his excellent hashish hubble-bubble.

读者们看到了这样一幕幕的回忆：舍哈德先生的一位老年亲戚，虽已满脸皱纹，却围着舍哈德先生和年轻的妻子——他的唯一助手——造的干砌石屋欢欣舞蹈不已；舍哈德先生为一次次上法院抗争无果而感到沮丧；路上偶遇的一名以色列青年；这名青年的讲话与官方宣传如出一辙，不过可以看得出他爱着这片土地；他不但把舍哈德先生的帽子从水中捞了出来，而且还邀舍哈德先生分享自己的水烟。

These vary from memories of a crusty old relative dancing round the dry-stone house he had just built with his new young wife his only assistant, through the frustration of those law-court battles, to a chance meeting with a young Israeli settler who parrots official nonsense but clearly loves the land, rescues Mr Shehadeh's hat from the water and invites him to share his excellent hashish hubble-bubble.

读者们看到了这样一幕幕的回忆：舍哈德先生的一位老年亲戚，虽已满脸皱纹，却围着舍哈德先生和年轻的妻子–他的唯一助手–造的干砌石屋欢欣舞蹈不已；舍哈德先生为一次次上法院抗争无果而感到沮丧；路上偶遇的一名以色列青年；这名青年的讲话与官方宣传如出一辙，不过可以看得出他爱着这片土地；他不但把舍哈德先生的帽子从水中捞了出来，而且还邀舍哈德先生分享自己的水烟。

By Lou Dubose FIFTEEN AMERICAN SOLDIERS WATCHED over a man, shackled to a seat in the cargo bay of a C-17 Globemaster -- the Air Force workhorse ...

由娄dubose 15名美军士兵观看超过一名男子，铐在一个席位，在货舱的C - 17型环球霸王-空军W orkhorse机型。

Jun Ducat and at least one other hostage-taker scribbled in large letters on a sheet of paper, taped to the bus' windshield, that they were holding 32 children and two teachers and were armed with two grenades, an assault rifle and a pistol, officer Mark Andal said.

警官Mark Andal 说，Jun Ducat和另外至少一名劫持者在车窗上贴了一张纸，上面大字说明他们劫持了32名儿童和2个老师，手中有2枚手榴弹、1支来复枪和1支手枪。

This citizens' navy supplemented the small number of British navy ships and rescued 225,000 British and 100,000French soldiers at Dunkirk.

这支平民海军补充了最小数量的英国海军船只，拯救了在敦刻尔克的225000名英国士兵，100000名法国士兵。

We have such experience, when trying to duplicate names to a file name, the system prompts you to this document is being used.

我们都有这样的经历，当试图给一个文件重名名时，系统提示你这个文件正在被使用。

As for me than my father is an enfeneer and mother is an economist...

说起我的家庭的话，我的父亲是一名工程师（engineer，母亲是一名经济学家

EDDA has on staff 10 top level technicians and 100 employees that can handle many different operations.

公司聚集了数十名中高级技术人才和上百名操作娴熟的工人，年生产能力在1亿元以上。

Besides being a witch I also want to be an archaeologist, an Egyptologist.

除了梦想成为一名魔法师外，我还想成为一名考古学家，埃及考古学家。

One hundred and eighty-eight passengers and six crew members were on board.

当时有180名乘客和6名机组人员在飞机上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。