名

British Coastguard from Falmouth helped to co-ordinate teams from Argentina and Norfolk, Virginia, in the rescue of 100 passengers and 54 staff off the coast of Argentina.

来自Falmouth的英国海岸警卫队帮助来自阿根廷和诺福克，维吉利亚的救援队，使100名乘客和54名工作人员到达阿根廷的海岸。

Under the Republic, because most nomina were fairly common, the higher aristocracy tended to dispense with their nomen, using their distinctive cognomen in its place.

共和时代的名字太过普通，高级贵族往往省称其氏族名，而使用其家族名代之。

The cohort comprised 1,125 patients, of whom 543 were women.

研究人群包括1，125名患者，其中543名为女性。

Of these 674 patients, 635 were available for follow-up and made up the study cohort.

在674名患者中，635名获得随访形成研究队列。

Results. In an entire study cohort of 60 523, we identified 425 patients with a history of alcohol dependency.

结果：在整个研究队列共60523名患者中，我们明确了425名患者存在酒精依赖史。

With harmonious corporate culture and friendly colleagueship, HarmonyLink has gathered more than 150 full-time employees as well as more than 1000 excellent specialists as our partners.

凭借和谐的企业文化与友善的人际关系，天和汇聚了150多名专职员工，天和的人才库中还云集了1000多名高级翻译人才。

The Collegiate Church of St Peter at Westminster, which is almost always referred to popularly and informally as Westminster Abbey, is a large, mainly Gothic church, in Westminster, London, just to the west of the Palace of Westminster.

后来此地以寺名为地名，发展为后来的"西敏市"，成为伦敦市中心的两个市级区之一。1579年以后，教堂改名"The Collegiate Church of St Peter at Westminster"，直译为"西敏市的圣彼得牧师团教堂"，名称中的"Westminster"已不是寺名而是地名了。

According to the feature of verb-noun collocation structure,the method of mutual information is improved for identifying verb-noun collocation .

根据动名搭配的结构特点，对基于互信息的搭配知识获取方法进行了改进，使之成功地应用于动名搭配识别。

It was ten years ago today that two students killed a teacher and twelve of their classmates at Columbine High School in Littleton, Colorado.

十年前的今天，在科罗拉多州利特尔顿的哥伦比亚高中，两个学生杀死一名老师和12名同学。

000 More combate troops and several thousand more support troops.

在阿富汗增加1万4000名作战部队以及数千名支援部队。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。